製片在第一集有點如履薄冰，深怕壞了開場的收視率．同樣的故事，用不同的方式來詮釋，所以未收錄片段以第一集最多．
201Kim去感化院探視Sugar時，鏡頭常會照到一位很靚的獄官．看來Kim有一度迷上她，故意在前胸藏著小鐵絲，讓她能搜到敏感區．關於Kim在第一集的性飢渴，我們看了不少，這段就被省下來．
201在正式版，Kim第一次進入情趣店之後，Saint並沒有招呼她，任她獨自探索．本段曾嚐試由Saint進行各種工具介紹．導演或許發現這會削減倆人第一次見面的張力，最後沒有採用．
201我們知道Anna用毒品助興．這裡有一段Anna在碼頭買毒品的畫面．我們可以仔細看到她的車子是賓士雙人跑車，難怪在202無法多容Kim一齊載走．
201在正式版，Saint看到Kim與Anna離去，只是驚訝得拿下耳機目送．此段則是Saint真得追到門外．我覺得時間上不太合理，不適合採用．
201Sugar曾表示收到母親寄來一箱東西，這就是那個箱子．裡頭有Kim-Sugar連續４張的快照.
201Sugar與Kim為了Anna之事意見不合，Sugar負氣回到囚房，看著往日倆人的４格照片．
201在正式版，Sugar提到讓她沮喪之因是母親離她而去．在這段，Sugar把信拿出來給Kim看．倆人一陣熱淚，最後和好．當然正式版的詮釋較為完整．
201這是另外一種Saint-Kim二度見面的版本．Anna甩掉Kim之後，Kim在門外流淚．Saint依舊是吃著麵包，接著走到Kim的身邊坐下．
Saint: I chained myself to a fence when my first relationship ended. They had to call out the Fire Brigade. 第一次失戀時，我把自己鎖在柵欄上．別人還叫消防隊來救援．
Kim: I'm such a fucking idiot. 我真笨
Saint: You and me both, then.....I thought I'd got you sussed out since then, though, but I tried to pull you. You didn't even notice. 我們當時都是....我以為可以多了解妳，我想吸引妳，妳卻沒注意．
201Saint仍然是舔舔她的指頭，與正式版的表演方式是一樣的．我看到這裡居然非常佩服自已．當我在寫手語與口語時，那些小動作並不是演員的隨興動作，確實是劇作的精心規劃，真的被我一眼看出來．
Saint: I don't even know your name. 我還不知道妳的名字．
Kim: Kim
201這個版本，Saint給電話的方式太冷酷了，像是丟骨頭給餓狗吃，完全沒有正式版中的追求熱情．正式版中，Saint請Kim一定要打來，這個版本則是如果想要出去，那就打過來吧．
Saint: This in my number. If you wanna go out, I'd really like it if you gave me a call some time. 這是我的電話．如果想出去，很希望妳打電話找我．
201Kim把號碼放在皮夾裡，蓋住Kim與Sugar的合照，後來回家，甚至把號碼蓋住床頭櫃上Sugar的照片．Kim當時是有點見異思遷，但不必這樣過火的表現．
201我們知道Sugar的床頭同樣貼有Kim-Sugar的合照，在這一集更強化倆人的連繫．
202在圖書館的書桌，瑪麗莎不斷想引起Kim的注意．除出故意拿出一本Queer Theory來看，還想請Kim吃東西．
204很多人喜歡Saint這款白帽子，她曾這身打扮到校門口去等Kim下課．
204這是半身遠景，看來俏麗年輕．
204再來個特寫以饗Saint Fan．
204此集是Sugar與Saint的衝突，所以Saint等著Kim，沒想到Sugar也跑出來．
205不清楚為何有這一段：Kim不斷餵食Saint，兼帶誘惑，但Saint不為所惑．
Kim: So you don't want to do something tonight?
Saint: I'm sorry, I can't.
Saint在這個鏡頭看來很醜，刪掉也好．
205緊接著上個畫面，Saint還是拒絕: I said I can't
205Kim一直想像room service的SM女王，真實素顏是這款模樣．
205真正讓Saint想回來找Kim的原因是她在旅館沒有辦法收看到電視．
205 Saint臨時決定不打電話，偷偷回去找Kim.
207去Devil's Dyke之前，倆人去買野餐
207而且還是一起提著餐盒．
207完全看不懂為何出現Kim女扮男裝表演歌舞．
209Sugar與Mark家人聚餐之處有大型浮雕，看過＜Rome Holiday羅馬假期＞的人應不陌生，那是Mouth of Truth 真實之口：說謊者手會被咬斷．
0 意見:
張貼留言