2010/06/20

Jeanine Deckers

最近台北有部新片《Soeur Sourire 修女愛唱歌》,只看海報會讓人以為是《真善美》還是《修女也瘋狂》之類的歌舞片.由真人真事改編,主角是比利時修女Jeanine Deckers (1933/10/17 – 1985/03/29)組成修女樂團宣揚福音,在1963年以單曲"Dominique"打進美國排行榜,成為全球暢銷金曲.被稱為Soeur Sourire (Sister Smile).

她的傳奇當年被好萊塢相中,馬上改編成電影.她拒絕演出,而由Debbie Reynolds擔任主角.但她在美國通俗文化的影響力不僅於此,常常出現在後續的影視作品.以下這位網友將這些作品做了有趣的剪輯:


然而,故事不只是修女愛唱歌而已.Jeanine Deckers因為與教會理念不合,便還俗繼續追尋她的演唱事業,她後來還發生同性戀情,不論是公領域還是私領域,在當時都產生極大的爭議.

最後因為事業無法推展,財務困難,和相戀10年的女友Anna Pécher一起吞藥自殺,結束傳奇的一生.

所以這部《修女愛唱歌》,並沒有溫馨光明的結局,而是冷眼看待一個生不逢時的悲劇.

6 意見:

南方喵喵 提到...

歌曲不知在哪聽過,看起來這故事也挺傳奇,後來搜尋一下可能是財務問題造成悲劇。真是可惜~

南方喵喵 提到...

橘子有看過這部片嗎,義片Viola di mare (2009)?

南方喵喵 提到...

還有一個我覺得也不錯,以色列片Ha-Sodot 2007(the secrets)

Orange 提到...

Viola di mare, Ha-Sodot 都算淺看過,我對Ha-Sodot的攝影很感興趣,還特別補買了正版DVD。

wildeny 提到...

This movie is worth watching. Recommended.

However, I am confused the story in the movie with the information found in the internet. In the movie, Anne & Jeanine were about the same age (seemed to be in girl Scouts). But in fact they were 11 years apart.

Further more, in the wiki, it said, Anna Pécher was Jeanine Deckers's companion of ten years. But this site said 25 years.

The real Annie Pécher looked very different from the character in the movie.

Orange 提到...

上週四我看了這部影片,演Jeanine Deckers的女主角就是《L'auberge espagnole 西班牙公寓》裡Cécile De France. 她的短髮已成招牌形象.

女同的情節只是輕輕點到,重點在自我主張強烈的Jeanine(雖然不完全正確)在舊式家庭和宗教裡的困境.

創造素人明星的公眾力量可以載舟覆舟,而公眾的意志有其歷史演化的步調.所以我說這是一個生不逢時的悲劇.

 
Creative Commons License
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權.