點入購買【拉子時代】

串聯每部電影和每段感情的時空背景

Sarah Waters:粉絲集中營

有關華老師的書評、影評、動態,豐富又多樣,這裡是中文網站最狂熱的一站。

人物故事: 友同友直友多聞

特別喜歡考古,網路上找不到的中文資料,從英文大海裡找出來。

電影和電視,橘色眼光來說戲

講電影的網站太多了,這裡只談同志主題,專注到好像是世上只有同志影片。

社會: 電腦看久了,總得走出門外

不喜歡談政治,但是很生氣明明一樣繳稅,權利就是矮一階。

2013/02/16

The Cry for Justice

Jean Gabin
我第一次接觸《Les Misérables 孤星淚》的改編作品是1957年推出的法語片,由法國重量級演員 Jean Gabin(1904﹣1976,尚嘉賓)演出Jean Valjean(尚萬強)。我不太記得如何看到這部影片,好像是當時二片聯映時,其中一部會搭配非常舊時的影片。有些老片我都是這樣不期而遇。以前的觀眾對非英語系的影片不會太排斥,在缺乏選擇的時代,人心較懂得珍惜。

影片原先在法國以上下兩集分別推出,是當時的賣座鉅片,可見它的改編劇本非常受到歡迎。多年後我在台灣看到的版本是一口氣播完,而且沒有中場休息,小孩子的腦袋裝不了太多情節,只記得他扛起馬車救人、帶著小女孩逃亡時始終沒放棄洋娃娃,以及最後垂垂老矣,孤獨地坐在椅上。

 
Creative Commons License
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權.