點入購買【拉子時代】

串聯每部電影和每段感情的時空背景

Sarah Waters:粉絲集中營

有關華老師的書評、影評、動態,豐富又多樣,這裡是中文網站最狂熱的一站。

人物故事: 友同友直友多聞

特別喜歡考古,網路上找不到的中文資料,從英文大海裡找出來。

電影和電視,橘色眼光來說戲

講電影的網站太多了,這裡只談同志主題,專注到好像是世上只有同志影片。

社會: 電腦看久了,總得走出門外

不喜歡談政治,但是很生氣明明一樣繳稅,權利就是矮一階。

2015/10/30

Carol-從小說到電影


看到國外觀眾討論《Carol卡蘿》電影場景,我發現與記憶的原著有些差距,最近我又重看了原著「鹽的代價」,原先沒注意的細節一下子躍然紙上。小說靠的是對話和文字描述,尤其是內心世界,電影的影像聲音雖強,通常在這個部份難以撼動文字的力量。

電影編劇Phyllis Nagy(菲莉斯·納吉)磨了十多年,再加上導演陶德·海恩斯的緊密合作(陶德向來身兼編導,這是第一次執導他人的劇本),將原著的內心世界,揚棄旁白的方式,轉譯成優美細緻的電影語言。配上凱特布蘭琪、魯妮瑪拉、莎拉保羅森、凱爾錢德勒四位傑出演員精湛的詮釋,堪稱主流電影表現最佳的女同影片。

(12/31:修改至「滑鐵盧之夜」

2015/10/28

人生下半場

2008年底,攝於北海道

我決定來聊聊最近一年多到底發生什麼事情。不論你有沒有感覺我有什麼異樣,也該到了彙整報告的時候了。

首先,Fruit和我依舊老樣子,我們還是每天會說我愛你。

今年7月滿十六週年,她去年9月開始唸研究所,再加上我個人工作的因素,所以一切從簡,沒有特別的慶祝活動。最近的唯一的活動是8月中暑假尾聲,我們開車去苗栗旅行,第二天早上因為某段山路過於陡翹,她有怪罪我的意思,我火大鬧彆扭,決定中午用餐後便提前打道回府。我確實耿耿於懷,後來在臉書上的「一句話氣死旅行同伴」活動,留下「你都沒有做好功課」,以資紀念。

2015/10/19

Carol - 觀眾的第一手報導

電影配樂專輯封面

(劇透改放:Carol-小說與電影分解

或許是習慣研究文字改編成電影,這一陣子很明顯我比較熱衷《Carol》。

10/20消息:法蘭克福國際書展頒發本片Best International Film Adaptation (國際最佳改編電影獎)

看過好幾篇媒體記者的報導,我的興趣轉移到一般觀眾的反應。美國女攝影師Marie Jacquemin接到邀請參加《Carol》在倫敦影展的首映。她剪輯了一段短片,紀錄她坐著地鐵到達會場,紅地毯的實況,Cate Blanchett(凱特·布蘭琪)距她一步之遙,舞台上參加座談的明星,最重要的是旁白敘說著電影感想(人物的凝視、舉手投足都變成對話的形式),以及《Carol》終於成為她最喜歡的電影。




2015/10/12

Carol 電影夢的過去與現在

英國版海報

《Carol》上個週末在紐約影展舉行映演座談,網友興奮地分享現場實況,讓人熱血沸騰。還有位網友描述,她旁邊坐著一對多愁善感的男女朋友,女孩隨著劇情一直掉眼淚,男孩就不斷幫她擦去淚水。相較於坎城影展針對片商的華麗行銷,紐約影展顯得親民友好。導演、演員、編劇再次分享他們和這部影片的結緣過程。

 
Creative Commons License
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權.