Chloe and Nathalie

在網路上引起熱烈討論的《Chloe》預定於2010/07/23在台灣院線上映，中文譯名為《色誘》． 《Chloe》一開始就擺明改編自《Nathalie愛上娜塔莉》（*請參考之前發表的影片短評）．老實說，我比較喜歡原著低調的演出，最後才和盤托出的意外轉折．法國人的道德觀和女性情誼與說英語的加拿大人真是截然不同，《Nathalie》是惺惺相惜的女性同盟，《Chloe》的女女情誼就扭曲得有點自我作賤．既然如此，我把看《Chloe》的樂趣全放在拆解它的改編觀點． Atom Egoyan(艾騰伊格言)處理情慾場面一向大膽，再加上這次的改編劇本是Erin...

Read More

You might want to check it out

最近我在溫習《When Night Is Falling》，發現導演Patricia Rozema和該片的配樂Lesley Barber是一對拉子伴侶，兩人合作過許多作品，最早的合作溯自《When Night Is Falling》，可能是她們的訂情作． 今晚轉到HBO時，突然看到介紹《Kit Kittredge: An American Girl 小太陽的夢想》(2008)，我一眼認出Patricia Rozema的訪問片段，她比網路上的照片看來年輕許多．拜Julia Roberts茱莉亞蘿勃茲監製之助，網羅不少明星共同演出．這是一部以童星為主的故事，這些大人有點幫忙社會公益的味道． Patricia Rozema近年作品越來越少，突然跳到兒童電影一開始讓我嚇了一跳．想想她與Lesley...

Read More

Boogie Woogie

《Boogie Woogie》是去年在影展推出的影片，直到上個週末才正式在英國院線商業放映．大陸網站的中文譯名為《搖擺畫廊》．我不會推薦這部影片，只是提供消息讓各位「知悉」Heather Graham(海瑟葛拉罕)再度演出一部與女女相關的影片． 劇情與藝術買賣有關，卡司陣容頗驚人：Gillian Anderson（X檔案女主角）、Alan Cumming（TLW第三季演出The Planet的秀場主持人）、Charlotte Rampling（夏綠蒂蘭普琳，英國資深實力派女星）、Amanda Seyfried（她從去年起片約不斷）、Stellan Skarsgård（《神鬼奇航》鞋帶比爾）.....故事圍繞著藝術圈裡複雜的情慾關係． 海瑟葛拉罕已經年紀不小，最近兩年頻頻裸露，之前在《醉...

Read More

You can run but you can't hide

「青少年不宜」的成長故事 和The Runaways樂團同一時代的觀眾，不知道還有沒有精力去看場電影？認識Kristen Stewart(克莉絲汀史都華)和Dakota Fanning(達珂塔芬妮)的年輕影迷，我懷疑能突破R級限制進到電影院（台灣修剪為輔導級)？中間的年齡層呢，仍然用下載來消化另一部影片？ 一個在70年代短命的女子搖滾樂團，怎麼看都是個非主流的電影故事．沒關係，我們有雙非主流的眼睛．我強烈建議這時還要有講究音質的耳朵，找一間音效良好的電影院，享受電影的聲音震撼．我們趕不上當年演唱的盛況，至少不要辜負年輕演員開口的熱忱． 拍攝音樂MV出身的義大利女導演Floria...

Read More

Constance McMillen's equal right for attending high school prom

美國密西西比州一位高中女生Constance McMillen準備參加學校的舞會，但是學校「因故」不准她參加．美國平權團體American Civil Liberties Union 為她向學校提告，保障她擁有出席舞會的權利．校長不知是何方頑強份子，乾脆取消了舞會．後來念頭一轉，聲稱會再舉辦一個舞會．結果這場假舞會只有寥寥幾人出席，原來學校易地另外規劃一場真舞會，根本沒有通知Constance．聽起來真像偷天換日的電影情節吧？ 爭議的關鍵是因Constance是我們的拉子姊妹，她表明想偕同女伴出席，但學校強制規定只能異性伴侶，要不就單獨參加．如果發生在其他地方，可能她會和女友分別以單獨身份出席，再到舞會碰面就好了．這次風波是因為有人勇敢地抗議：為什麼我沒有像別人一樣攜伴的權利． 如果你注意過好萊塢影片出現的高中舞會，應該會了解這不只是跳舞而已，這是學生和家長的社交大事．學生光要決定找誰一起出席就是門重要功課，如果還不是情侶，也得準備成為Date約會對象的架勢．有些家長還會為孩子出門前拍照，因為那是轉大人的一刻．更別說舞會中為雙雙對對安排的活動．Constance...

Read More

Baby Boom：part 3

French Twist (Gazon Maudit) (1994) - 我的心裡只有妳沒有他 這部法式瘋狂喜劇不是典型的酷兒影片，而是商業電影中挑選了一個反傳統家庭組合的故事。多虧法國人的幽默感，讓一般觀眾不會望而卻步。當年我在台北中興百貨的電影院看首輪放映。那一個地區曾是台北最具「知青架勢」的聚落，這部影片確有如魚得水之地利。 男主人花心在外，多才多藝的Uncle T趁虛迷住了女主人。男主人急急回防，為了挽回妻子竟答應三人共同生活．當然，男主人想辦法挑撥離間讓第三者不如歸去，但對方附帶條件是想生個小孩，於是兩人一起幻想著女主人辦事．過了一陣子，女主人找到她，發現離去的緣由和她即將臨盆，堅持將她和小孩帶回家.....於是三個大人和數個小孩一起組成大家庭． 這是商業電影中少數對雙性戀態度正面，不但女主人越來越顯強勢，連男主人最後找房子時都被俊俏的男屋主迷得神魂顛倒． Being...

Read More

Baby Boom：part 2

The L Word (2004~2009) I.C.對影集中的許多題目處理得虎頭蛇尾，但對T&B與小孩的故事卻始終沒有鬆手過，所有可能發生的支節全都寫進劇本，是這同類劇情的百科範本．其實與小孩劇情有關者不只TB，Jenny在White Party遇見第二位同性情人，因為還不想生子安定下來而戀情告吹．Helena一出場就是在爭撫養權．最奇怪的是讓Max在性別的模糊地帶懷孕，弄得只有爭議，沒有誠意． Saving Face (2004) - 面子 傳統的華人家庭好不容易接受了女女伴侶，但對傳宗接代卻一點也不放棄，Wil噴出的那一口酒絕對是戰慄一百，巧妙地隔海呼應《愛像一條魚》。 Hospital...

Read More

Baby Boom：part 1

女同影片在千禧年之後到達嶄新的發展階段，其中為數不少提到「女同生子」。這類劇情通常一開始是問道誰要負責生育，繼而是怎麼進行．小孩生下來，接下來又有撫養權的爭議．這樣的主題特別引人側目．並不是因為它叫好叫座，反而是一直都沒有深獲人心的作品出現，讓女同的角色能超脫傳統女性的範圍。 今年柏林影展泰迪熊獎由《The Kids Are All Right》勇奪，獲得大部份影評的讚賞。或許在這一個主題中終於出現了佳作。在等待它商業放映之前，我們可以回頭看看過去的影片，了解這些年來「女同生子」的故事是如何發展？ What's Cooking (2000) 四個家庭發生在感恩節的故事。一對女同志回家團圓，爸媽只是默認她們的關係，但不願大方擁抱。結果邀來作客的大嬸婆，不解緣由就是愛打破砂鍋問到底。Rachel（Kyra...

Read More

Hair Romance

小時候對美容院的印象很可怕，洗頭就如殺雞拔毛一樣，毫無享受可言．我第一次發現洗頭是種寵愛，源自《Out of Africa 遠離非洲》(1985)．Robert Redford（勞勃瑞福）在荒野為Meryl Streep沖水洗頭（見YouTube片段）．老帥哥的洗頭技術雖然粗枝大葉，最後他小心翼翼地倒下沁涼冷水，當年梅姊那一刻滿足的微笑，情人之間的溫柔體貼直讓人徸憬． 好萊塢早就知道，搞定頭皮就能收取人心．《Shampoo 洗髮精》(1975)裡的Warren Beatty（華倫比提）是個一天到晚和女人上床的美髮師．美髮早為私密關係另闢幽徑． 《洗髮精》的花心情節不專屬於異性戀，《The...

Read More