Orange's Review

2018/04/22

Alia Shawkat：妳們出櫃，我也出櫃了

Duck Butter魁北克影展首映

Alia Shawkat臉頰滿是雀斑。我對她的印象始終停留在影集《Arrested Development發展受阻》（2003-2018)，最酷又超齡老成的Maeby表妹。飾演她媽媽的Portia de Rossi在千禧年初正和Ellen Degeneres（艾倫狄珍妮絲）交往。2008年兩人結婚。

右一為Alia Shawkat

2009年《Whip It 飆速青春》，她飾演Ellen Page（艾倫·佩姬）角色最親近的朋友。

艾倫·佩姬於2014年公開出櫃。

緊接著2010年演出《The Runaways蹺家女聲》。她好像背景圖片，焦點都在Kristen Stewart(克莉絲汀史都華)和Dakota Fanning(達珂塔芬妮)。

克莉絲汀史都華在2017年《週末夜現場》節日so gay 開場白算是非正式地出櫃。

左一為Alia Shawkat

2018年4月《Duck Butter》在魁北克影展首映，它會進入北美院線上映，5月1日在Netflix播映。劇本由Alia Shawkat與導演合寫。原本是一男一女演出，後來改為兩個女主角，相處24個小時的經過（還約定每個小時做愛一次），探討性與愛的關係。

原本是男主角的角色由西班牙明日之星Laia Costa取代。她的前作《Victoria維多莉亞》（@Netflix）也有類似的情境，女主角在柏林夜晚探險。全片採用一鏡到底攝影，獲得柏林影展最佳藝術貢獻銀熊獎。

去年電影拍攝過程中，Alia Shawkat對The Advocate雜誌表白她是雙性戀。於是我回顧她的電影經歷，清點這一路上美國電影圈逐漸改變。

能活著看到這些社會轉變，真是挺幸運的。

Thelma：艾莎女王的表妹，魔女嘉莉的遠親

CameronPost, MovieNo comments

挪威深受注目的新銳導演Joachim Trier（尤沃金·提爾）從清冷寫實的《 Oslo, 31. augus 八月三十一日，我在奧斯陸》、《Louder Than Bombs 記憶乍響》轉變成炫目瑰麗的驚悚類型《Thelma 魔女席瑪》。不曉得過往支持他的文青觀眾是否能接受新的嚐試？

導演尤沃金·提爾和多年的編劇搭檔Eskil Vogt（艾斯基·佛格）表示他們這次想從形式主義著手，極力發揮影像風格。雖不同於以往的拍攝路徑，主題仍是一向關注失衡的家庭關係、周遭壓抑與個人意志拉扯。過去作品偏好男性主人翁，這次改為女主角。這點可能要歸功於編劇艾斯基·佛格。

Just One Of The Guys終於上架Netflix

ConjunctionNo comments

Just One Of The Guys是1985年出品的YA電影，跨性別裝扮影片票房排名第17。女扮男裝的題材雖然是電影笑料，還是具有一點女生當自強的鼓勵意味。

在女同影片足跡罕見的80年代，當時女同志把Joyce Hyser當成夢中情人。片中人物造型現在看來頗為過時，但是女主角的男裝扮相依舊帥氣。

最近驚喜發現老片終於上架Netflix，請年輕觀眾不要再錯過。

衍伸閱讀：MV《Just One Of The Guys》

Lola Kirke連番酷兒演出：Gemini, AWOL

Actress, MovieNo comments

新生代演員越來越不忌諱演出酷兒角色。以前我會特別注意演過女女角色兩次以上的演員，現在快變成稀鬆平常之事。

Lola Kirke三月底在美國推出的新作《Gemini》，她演大明星(Zoë Kravitz飾)的貼身助理。大明星除了有男朋友，還有位韓裔女友。有天大明星死了，警探懷疑小助理涉嫌重大。

電影裡的同志矯正與精神治療

CameronPostNo comments

我第一次在大銀幕上看到「性傾向扭轉治療」（conversion therapy, reparative therapy) 是《Maurice 墨利斯的情人》。

1988年6月25日在藝術電影院（即「真善美劇院」）上映。電影榮獲威尼斯影展最佳影片，兩位主角共同獲得最佳男演員獎。雙王雙后通常是同志影片的傳統。

片商特別喊話：「女性觀眾的最佳選擇」。由於影展大獎加持，票房不錯。當時AIDS仍在各處肆虐，台灣還沒進入90年代同志平權運動潮流，腐女成為最好的客群。

片中墨利斯想要擺脫同志傾向，自行尋求催眠治療。Ben Kingsley飾演醫生，向催眠中的墨利斯暗示，前面有位漂亮的長髮美女。墨利斯不由自主地漲著臉：我比較喜歡短髮。

30年後依舊是「閨蜜」死後託孤

MovieNo comments

好萊塢60年代之前受到Motion Picture Production Code（電影審查法規）管控，電影裡看不到同志。但是山不轉路轉，再加上同志是天生敏感的族群，我們會看得到別人沒注意的東西。就算表面上完全看不到同志情節，大家仍然可以「斷章取義」，重組絃外之音。

70年代年起Production Code不再有約束力，電影創作人直接面對票房殘酷挑戰。broader appeal 變成一句緊箍圈，既使在2015年《Carol》上映時，還有人用這個詞批評這部R級電影不夠「大眾取向」。如果三年前R級電影裡的女同志情節還被挑剔，三十年前同志觀看一般普遍級影片鐵定要具備高度的聯想力。

我最近發現一個隱藏版共同公式：「閨蜜」死後託孤。

Wild Nights With Emily：Emily Dickinson喜感歷史翻案

MovieNo comments

1998年買了兩本格林文化精裝詩集，一本是《惠特曼．草葉集》，另一本是《愛蜜麗．花之歌》。這是我第一次閱讀英文詩，動機很可笑：國外的討論版有人提到，這兩位都是同志。顯然我買錯版本。兩本書介紹作者生平，完全沒提到任何同志線索。愛蜜麗（or艾蜜莉）還有三位男友呢。沒辦法，這是二十年前的環境。

今年想寫三本書，先做好封面了

拉子時代, OrangeNo comments

我在小學一二年級有個作業簿好像叫做「圖與文」，上半頁是個大格子讓學生畫圖，下半頁像稿紙，好幾個直行，每行一格一格的，寫上一篇短文。

目前我的自出版精簡，封面也自己動手。我沒有美術基礎，但有好學和實驗精神。最近埋頭苦幹，就今年想寫的三本書，搞定封面（可能還會有調整）。

我發現學做封面很有趣，也很有成就感。我的美感比起一些軟體中文教學範例好太多。

一般出版社大概都是先有內容，再根據內容設計封面。受到「圖與文」的影響，我想先做好封面，因為封面的風格可以「提醒」我寫作的走向。

這三本電子書都會採用最新規格ePub3製作，也會嚐試一些有聲內容，至少會有一段對讀者的開場白或事後語。

1. 《拉子時代》第二部

《拉一》的封面只是單純傳達「拉子」，因為書中奇觀是我一連四次失敗的愛情故事。

《拉二》很明確要講述水果的家族故事，打定主意封面要放上他們的全家福。為了保障隱私，選擇年代久遠的照片（水果姊穿著格紋喇叭褲），加上高度油畫濾鏡，把五官模糊化。他們站在橘子的前面，因為這家人才是正港的橘子。我只是借用Orange名號。

為了做這本封面，我終於搞懂去背方法。

20週年展望、海豚擱淺、大正年糕

Pillow Talk5 comments

到了今年7月我和Fruit就要開始第20個年頭。兩個土象星座很努力維持非婚關係，等待隧道盡頭的光明。

最近看到政大教授「恩賜」同志能嫁給異性戀的自由，覺得同志婚姻又開始烏雲四起。有人的小腦袋就是緊抱著「婚姻」僅限異性戀專屬。選舉季節快到了，拿不出競選議題的政客鐵定會消費這個不該是話題的話題。所有人又要花時間再來一次意見表態。

圖片來源

Revisit But I’m a Cheerleader

CameronPost, MovieNo comments

經歷90年代中期艾倫出櫃、女同電影大爆發、保守派瘋狂抗議杯葛⋯⋯1999年的女同電影市場顯得相對冷淡，話題大多轉移到電視節目。同年10月5日美國開始播映《Buffy The Vampire Slayer 魔法奇兵》第四季，美國拉子在電視上看到Willow與Tara 展開長期戀愛，象徵新生代開放的指標。19年後的今天，「新生代」都接近中年了。

《But I’m a Cheerleader 戀戀模範生》從2000年中期出現在各大影展，當時採訪記者訪問女導演Jamie Babbit，提到Willow與Tara在螢幕上還無法出現接吻鏡頭。