2017/02/03

【拉子時代】:透過自助出版說出自己的歷史





我至少花了四年找尋寫書的定位,並不是將部落格的文章匯集,而是全部考據重新寫作。我沒有足夠的名氣,同志是小眾,中年拉子更是微塵眾,所以我選擇一切DIY的自助出版,說出自己的歷史,百分百寫下自己的故事。這一寫,像是解放內心裡隱藏許久的壓力,爆發了二十三萬字的能量。這本書以拉子成長的角度紀錄台灣1999年之前台灣社會變遷和中外同志影視作品的發展。既有的部落格網友可能會特別想看我認識Fruit之前悲慘的失戀故事,但是故事不僅於此,過去台灣歷史轉動的巨輪也在書裡顯現深刻的痕跡。在這些歷史的足跡裡,同志影視是最鮮明的主軸,而且不限女同影片。

我在2016年底,一邊伴隨著台灣婚姻平權正反討論的激戰中,一邊自修學會製作ePub電子書,向國家圖書館申請eISBN,終於2016/12/26先在本土電子書平台Readmoo上架,那天正是姻平權法案初審條文在台灣立法院司法法制委員會通過,守候在立法院外的人群,很多人留下眼淚。



接下來我繼續在國際電子書平台Kobo和另一個本土電子書平台Pubu完成上架。

我在Kobo一度想把書類放在LGBT,結果因歸類為18禁而無法在台灣銷售。參見前文:「兒少不宜的LGBT類目」,原來LGBT是放在小說類,先天就屬於18禁。最後我把類目改回非小說類。

雖然電子書很方便,但是很多網友還是反映想要看紙本書。我沒有資本先印個五百一千本自己慢慢賣,所以找到了國外Amazon關係企業CreateSpace,運用Print On Demand模式,讀者下單後才印刷裝訂出書,買多少就印多少。有人問我紙本書在台灣那家書店買得到?對不起啊,台灣沒有出版社代理,台灣也沒有成熟的Print On Demand,只好請大家上網從Amazon-美國或是Create Space購買,自海外寄回。

一般而言,在Create Space出版紙本可以同時出版電子書,但是Kindle不接受中文電子書出版。而中國Amazon的紙本與電子書皆由對岸「中文在線」獨家經營。所以目前尚無法在Amazon中文網站銷售。

以上就是在台灣想要自助出版中文書,電子書和紙本書所能完成的範圍,不過我相信it will get better!不管是同志的處境還是自助出版資源,都會越來越好。



以下是電子書上架通路,電子書完全是以網路的概念來寫作,提供非常豐富的超連結幫助讀者進一步深入研究,而且還不定期更新內容:


以下是紙本書上架通路
【拉子時代】在Create Space(實際負責Amazon Print On Demand 平台)
【拉子時代】在Amazon-美國


【拉子時代】目次

從0開始.我怕別人忘了,自己也忘了
  • Being “Orange”
  • 從Blog到Book
  • 從Pillow Talk到拉子時代
  • 待完成的功課
1.Orange的家庭雜記簿
  • 父親來自黃河邊
  • 母親的阿美族大家庭
  • 少女的打工履歷
  • 大都市小傭人
  • 婚後生活自立自強
2.西門町的童年往事-70年代前
  • 新世界戲院販賣部
  • 家住萬國戲院對面
  • 漢中街147巷X號5樓
  • 電影院是童年的遊樂場
  • 離開台北,倒數計時
  • 過了城門,過了橋
3.初戀、學看電影 、AIDS來襲-80年代初
  • 女性英雄與電視裡意外的同志
  • 你什麼時候發覺自己是拉子?
  • 噤聲不語的初戀
  • 第一次分手
  • 從焦雄屏看電影
  • 當時沒趕上與後來才遇見的同志角色
  • 台灣新電影
  • Selina的高中奇襲
  • 魔鬼的女兒
4.回首舊時路-50年代至80年初媒體報導
  • 50年代反社會,影響國安
  • 女兵小說裡「情境式」女同志?
  • 60年代影劇新聞
  • 1970年美國同性婚姻法庭出征
  • 1973年大突破:同性戀去病化
  • 同志不是病,歧視仍存在
  • 原來有這些同志角色啊
  • 80年女同變成工廠管理問題
  • 女網天后同性緋聞初現蹤
5.1984-1987:風起雲湧,門禁待解
  • 大學生活,簡單生活
  • 1984年-「傳家之寶」家庭速描
  • 雪兒打開我的眼
  • 1985年-明星也躲不掉AIDS
  • 1986年-終有一天等到妳出櫃
  • 哥的研究所與母親的買房夢
  • 1987年-解禁了,藝術電影院元年
  • 母親的第二場血光之災
6.1988-1989:社會新鮮人
  • 1988年-同性首成侶、牛郎初登台
  • 1989年-從廣告雜誌到電影雜誌
7.太陽系MTV的夢幻與現實:1986-1993
  • 記得當時正年輕
  • 數字裡的歷史
  • 得理不饒人的「特別301」
8.1990:意識形態系台北人
  • 離開太陽系
  • 奔向外星人
  • 我兄出嫁時
9.1991:台灣電視首度出現女女吻
  • 電視上的第一把火
  • 茱蒂福斯特的沈默
10.1992:跌跌撞撞,踽踽獨行  (7300)
  • 情場與職場出走
  • 愛在愛滋漫延時
  • 美國同志運動的分水嶺
11.1993:天剛破曉,黯中微光
  • Don’t Ask, Don’t Tell
  • k.d. lang 大出鋒頭
  • 美麗新事業
  • 大陸電影來敲門
12.新世界樂園:1993年小說裡的回憶
  • 靴子與紅妹
  • 靑梅竹馬
  • 最後搜索
13.1994:遇見最後一次分手的女孩
  • 《我愛羅珊》女女吻成功達陣
  • 意外的成家計劃
  • 開始訂閱【女朋友】
14.1995:房事作戰,職場攻防
  • 大家都去美國了
  • 成年同性密友期
  • 努力成為小蝸牛
  • 同性婚姻第一波新聞浪潮
15.1996:能不能成為一對戀人
  • 夜幕低垂的時刻
  • 全球最賣座的同志影片
  • 同性婚姻第二波新聞浪潮
16.1997:最好也是最壞的時光
  • 我們和死神拔河
  • 跳出工作舒適圈
  • 同運的小總結與大分家
17.1998:過盡千帆皆不是  (6650)
  • 分手的落日條款
  • 後Ellen時代的「拉視率」
18.艾倫的狂熱: 1996-1998
  • 從舞台到電視
  • 出櫃動機
  • 企業態度
  • 外界反應
  • The Puppy Episode
  • 最後一哩路
  • 蹲下,是為了跳得更高
19.親愛的網路-1999年Fruit前時代
  • 既魔法又美麗
  • 酸甜苦辣美國行
20.第一位網友
  • 又一個牡羊座
  • 網友的女友出場
  • Fruit登場前7天
21.1999年夏天:相遇在世紀末
  • 誤打誤撞的聊天室
  • 說話是老師的強項
  • 她是金牛座,耶!
  • 愛情馬拉松
22.愛的札記-Fruit的相思週記

23.二十世紀最後一季
  • 序曲結束,混亂揭幕
  • 地動山搖海起嘯
  • 父親的最終章
  • 明天,又是新的一天

最早讀完23萬字電子書,網友書評

我請到其中一位讀者把她夾雜在臉書訊息裡的感想,寫到Readmoo書評欄:
「今天終於看完了Orange大出的拉子時代,真心覺得好看,除了一窺自己沒經歷到的社會變遷、補充許多同志影視資訊外,真的是本非常真誠的告白,甚至會覺得何德何能可以這麼了解一個人的成長經歷跟過往情史,很有用個人經歷記錄時代縮影的感覺。」

這真是讓我很😀的回饋啊!

還有一位金妹子因為網路限制,沒辦法寫到Readmoo書評,我轉貼到這裡:
《拉子时代》描绘了一个人,同时也是一个特殊族群生活的纠结与多彩,生命的脆弱与坚强,个人的探索与成长。这本书由拉子而写,为拉子而写,从酷儿视角重新诠释了时代意义,展示了大时代背景、电影元素和个体思考的多角度立体关系。作者说,她是“生活的忠实记录者”,我认为,《拉子时代》不只是记录,这洒了一地的回顾,是一叠记忆,一书记录,一生纪念。掩卷沉思,窃笑嫣然…
😂 這是喜極而泣的表情




如果各位願意多註冊一個帳號,懇請於Create Space購買。事實上,本書即由Create Space負責印製再轉授權至Amazon銷售,對讀者的售價和服務皆相同,但是作者的收入相差兩倍,Amazon品牌太大,分給作家的利潤相對減少。請大家支持。







2 意見:

匿名 提到...

不好意思我想請問一下Create Space和Amazon買了書可以直接從海外寄到台灣嗎?我還沒有去研究,因為我英文實在不是很好...Create Space是根本沒接觸過,Amazon的話只有用過日本的,日本的好像有些東西買了可以直接寄台灣...的樣子,不過因為我之前買過的東西都不能直接寄台灣所以我其實對Amazon的東西能不能直接寄台灣不是很了解,而且我也不確定其他國家的Amazon是不是跟日本的一樣,我想直接問您應該最快,要是能直接寄台灣的話當然最好,如果不能的話,我就得研究一下要怎麼買了,謝謝。

by:路人甲

Orange Fruit 提到...

真是天人交戰要啊⋯⋯好吧,我來提供台灣集購服務,滿10個就下單。我來另外寫個說明。Create Space和Amazon都可以送貨到台灣,不過單本運費真的挺貴的。

 
Creative Commons License
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權.