Greta Garbo 葛麗泰嘉寶
如果30年代的電影可以滲透出什麼拉子符碼，我絕對相信是因演員銀幕下的性傾向，加強了銀幕上穿長褲吻女人的密碼清晰度．很多人堅持嘉寶的性傾向永遠是個謎，但對我而言，她的雙性戀真是再清楚不過了．只剩下比重的問題....女男比應該是過半了．
嘉寶於1990年過世，享年84歲．同年去世的還有＜My Fair Lady 窈窕淑女＞的Rex Harrison(82歲)．我剛好保留了Life雜誌的專刊：
THE YEAR IN PICTURE 1990．那一年，東西德統一、＜Pretty Woman 麻雀變鳳凰＞大紅、大家還是不懂＜Twin Peaks雙峰＞的兇手是誰、Navratilova女金剛拿下溫布敦女單冠軍成為最老的得主、數位相機還沒有上市、Sony還在販賣V8、伊朗入侵伊拉克.....隱居五十年的嘉寶便趁亂偷偷走了．她的墓碑，除了藝名，什麼都沒寫，擺明就是繼續隱居下去．酷！
關於嘉寶的生平，外文著作相當多，我從GarboForever影迷網站的
Biography中簡錄出來，它還提供許多珍貴的歷史照片，僅得參考(如果一個演員，能被影迷上貢出這種規模的網站，他的地位可想而知)．基本上，GarboForever是根據Karen Swenson於1997年出版的"
Greta Garbo: A Life Apart"整理出來．(目前出版社無庫存)
童年
Greta Garbo原名Greta Lovisa Gustafsson，於1905年9月18日出生於瑞典首都斯德哥爾摩．她是家中老么，上有兄姊．童年時家境非常清苦，父親只是肉販的助手．
受困於家計，她從小就得打工賺錢，如唱詩歌、賣報紙．她喜歡看電影、看表演．書中提到她有一次在後台看見偶像，丹麥演員Carl Brisson．他不只給了簽名照，還給了一張「無限免費入場券」，甚至有一次劇場聚光燈還照到她身上．據說這段經驗堅定她從事演藝的決定．
1919年，她完成義務教育後，無法繼續上學，只好早早就業．有人指出嘉寶的社交疏離，有一部份源於自卑，一直覺得自己程度不夠及出身不高，沒辦法泰然自若地和別人交際．
職場轉換
第一份工作是在男士理髮院．職務包含：為客戶在刮鬍前抹上泡沫．她不只在一家工作，至少在三家兼差．1920年是戲劇性的一年．她開始有些私房錢後，享受不少巧克力，體重突然增加．但年中父親病逝之後，她去百貨公司上班，從帽子包裝到女裝銷售．不知為何，她體重下降，舉止改變，轉換成小女人樣．也因此，當公司要拍攝廣告目錄時，有人推薦這位14歲，野心勃勃的少女．
此後，她又接了一兩個廣告目錄，甚至當上廣告影片的演員．在拍攝期間，煞到一位三十出頭的建商老闆．這應該是她被第一次求婚．或許，年輕時候婉拒婚姻，是因為她期待人生還有更精彩的生活．後來再婉拒婚姻，根本是看透婚姻制度對她的不適性．
" I will probably remain a bachelor all my life. 'Wife' is such an uggly word. 我可能會當一輩子「單身漢」．「老婆」真是個討厭的稱呼．" 這不是＜Queen Christina＞的精典台詞，而是嘉寶回覆求婚者，瑞典出版商Lars Saxon的信件內容．
她在百貨公司期間陸續拍了另外二支廣告影片．在第二支廣告時，有人邀請她去拍真正的劇情長片，但公司不肯放人．後來，又一位導演Erik A. Petschler提出同樣要求，她決定離開二年的老東家，正式投身演藝界．那時她才16歲．
第一個轉捩點
第一部影片＜
Luffar-Petter＞是低成本的喜劇．在拍攝期間，她才體驗到這一行的高風險，根本不知下一個工作不知在那裡．她曾試圖去找同片演出的Mauritz Stiller，他同時也是一位大導演，但他正忙於下部影片，沒有理會她．但命運就是如此神奇，他終將成為嘉寶的貴人團之一．
導演建議她參加Royal Dramatic Theatre Academy皇家劇校(右圖)的表演檢定．Petschler還透過關係請過去的校長私下指導．在貴人相助下，終於入取．
GarboForever在YouTube提供了＜Luffar-Petter＞片段
這個學校教授所有演、歌、舞的技巧，奠定專業基礎．她在學校有幾個要好的同學：Mimi Pollak, Vera Schmiterlöw, Mona Mårtenson．
Mimi Pollak與她的關係最深．兩人通信往來60年．2005年Tin Andersen Axell根據她寫給Mimi的信件出版了Djävla Älskade Unge (Bloody Beloved Kid)．可以看出她對女性友人「特別熱情的」表達方式： 1928年，Mimi要結婚了，嘉寶從美國寫信："I dream of seeing you and discovering whether you still care as much about your old bachelor. I love you, little Mimosa. 我想要見妳，看看妳是否還在乎我這個老單身漢．我愛妳，我的小蜜摩沙 (Mimi的暱稱)" 二年後Mimi懷孕了．嘉寶寫道："We cannot help our nature, as God has created it. But I have always thought you and I belonged together. 我們改不了上帝所賦予的天性．但我一直以為妳我是彼此相屬．" 稍後祝賀Mimi產子， 嘉寶語意不全地寫道：" Incredibly proud to be a father. 很自豪成為父親．" (耐人尋味....) 全書沒有Mimi回信的部份．這個結要看嘉寶的家人何時願意開放． GarboForever在YouTube提供了Mimi晚年接受訪問的影片．可惜沒有字幕又聽不懂瑞典文．
劇校的學生有不少試鏡的機會．Mauritz Stiller正在籌拍默片＜
Gösta Berlings saga (1924)＞，非常欣賞她的眼神和表情，決定在1923年7月與她簽約，電影到1924年3月上市．Stiller在這段期間以她的導師自居，訓練(或是主控)她的言行舉止．有一說，Greta Garbo這個藝名是Stiller的意見，也有一說是Mimi的主意．(也有傳言，指Stiller是男同志)
GarboForever在YouTube提供了電影片段．對現代人而言，是不太理解那時的嘉寶有何美感可言？嘉寶的同學Mona Mårtenson也在片中演出，據說拍片期間，嘉寶對同學有點意思....當然，另一方面，有人說Stiller與嘉寶有戀情．事實上，之後的每一部影片，嘉寶都被傳出與某人有戀情．這在電影業似乎是稀鬆平常的事．
在瑞典當地的評價中等，沒想到後來在國外卻大受歡迎．影片殺青後，嘉寶又開始接廣告拍攝及劇院的工作．沒多久，電影在柏林上映，嘉寶第一次出國為片宣傳，恐怕也是第一次感受到自己的跨國魅力．
1924年冬天The Metro(後來的米高梅電影公司)的路易梅耶(Louis B. Mayer)到柏林旅遊，有人引介了Stiller，決定挖他到米高梅工作．Stiller則堅持嘉寶要一起簽約．路易梅耶原本猶豫，經過Stiller安排＜Gösta Berlings saga＞私人放映會，完全被嘉寶的眼神懾服，決定要把她塑造成巨星．
但是簽約是個非常冗長的過程．嘉寶往美國發展之前，先去土耳其拍片，但因公司財務問題中途腰斬．此時1925年初，另一位導演G. W. Pabst要嘉寶演出＜
Die Freudlose Gasse (A Joyless Street)＞．Stiller還在與米高梅拉鋸戰，同時間德國已有片商想要簽下嘉寶．
後來＜ A Joyless Street＞在柏林和巴黎上映大獲成功，未來何去何從一度困擾嘉寶．
曾有人研究＜ A Joyless Street＞未收錄正片的廢膠捲，據說看到Marlene Dietrich瑪琳黛德麗在片中出現．嘉寶與黛德麗在美國堅稱兩人不相識，因此這段同片演出的歷史，讓人懷疑她們倆的閞係．
Stiller最後選擇美國．嘉寶以為只是出國工作一年．二人於1925年7月5日抵達紐約．除了一位記者，沒有人接待他們．Stiller還在協議合約，幫嘉寶爭取更高的薪水，較短的期約；為自己爭取較大的主控權．米高梅開始打起拖延戰術．嘉寶認為那是一生中最難過的時期．
剛好，他們遇見攝影師
Arnold Genthe (他在1919年也為Mercedes de Acosta拍照過)．他幫嘉寶拍了些照片，Stiller找了朋友送給路易梅耶．據說，大老闆忘記那位在柏林屬意的女星，聽聞＜ A Joyless Street＞大賣，便加快簽約．由於嘉寶尚未成年，先簽短約，再把長約寄給她母親簽署．等到9月18日年滿20，再由嘉寶重簽一次．(唉，美國的大片廠制度)
1925年9月10日，他們終於到了好萊塢．好萊塢王牌製片人
Irving Thalberg一看到嘉寶就一直挑剔，這種貨色怎麼上得了台面？於是片廠重新改造嘉寶，矯正她的髮線和牙齒，拔掉眉毛，並且強迫減重15公斤．
嘉寶做了二次試鏡，第一次慘不忍睹．第二次試鏡前，據說默片天后Lilian Gish建議她要指定那位攝影師，再加上Stiller親自導演，總算交出滿意成績．
嘉寶的第一部並未如願與Stiller合作，她被Monte Bell相中演出＜
The Torrent＞．對嘉寶而言，這是一場不同電影文化的大戰．那些佈景，劇務，快節奏的拍攝，演員的自由發揮，都讓她水土不服，同片的男演員看不起他，連導演都羞辱她．就在她看似崩潰之際，她的翻譯Sven-Hugo Borg描述，她又找到力量重回崗位．同一時間，路易梅耶不斷施壓簽更長的合約，嘉寶一直推說等到第一部戲完成再說．
嘉寶表示希望能與Stiller合作第二部影片，路易梅耶考慮了一陣子，決定派給Stiller導演＜The Temptress＞兩人決心要好萊塢另眼相看．
＜The Torrent＞的內部試映讓米高梅上層很滿意．1926年1月在紐約和洛杉磯上映．這是嘉寶第一次也是唯一的一次參加首映．影評反應甚佳，預言閃亮巨星誕生了！ 續讀：
Part 2
網路資源
Hommage an Greta Garbo(德文)
GarboForever(英文)
Seven Pillars of Wisom的
嘉寶專題系列：嘉寶的電影中文評介
