Orange's Picks Part 2

橘色選片之二：導演篇

這一篇片單再度以導演為主軸．這些導演的成就已有相當的定論，我只是推薦個人較欣賞或是有歷史情感的作品．其中＜銀翼殺手＞是我最喜愛影片排名第四．在大師級作品中，我反而偏愛他們知名度稍低的小品，例如柯波拉的＜鬥魚＞，或史柯西斯的＜下班後＞．


Ridley Scott 雷利史考特

Alien 異形(1979)
Blade Runner 銀翼殺手(1982)
Thelma & Louise末路狂花 (1991)
Gladiator神鬼戰士 (2000)




Francis Ford Coppola 法蘭西斯柯波拉

The Godfather 教父(1972)
The Conversation 對話(1974)
The Godfather: Part II 教父II (1974)
Apocalypse Now 現代啟示錄(1979)
Rumble Fish 鬥魚(1983)
Peggy Sue Got Married 佩姬蘇要出嫁(1986)



Martin Scorsese 馬丁史柯西斯

Alice Doesn't Live Here Anymore再見愛麗絲(1974)
Taxi Driver計程車司機 (1976)
After Hours下班後 (1985)
The Age of Innocence純真年代 (1993)





Peter Weir 彼得威爾

Picnic at Hanging Rock懸崖上的野餐 (1975)
Gallipoli加里波底 (1981)
Witness證人 (1985)
The Truman Show楚門的世界 (1998)






George Lucas 喬治盧卡斯

THX 1138五百年後 (1971)
American Graffiti美國風情畫 (1973)
Star Wars 星際大戰(1977)






Robert Altman 勞勃阿特曼

Nashville (1975)
The Player超級大玩家 (1992)
Short Cuts銀色性男女 (1993)







David Lynch 大衛林區

Wild at Heart我心狂野 (1990)
Mulholland Dr. 穆荷蘭大道(2001)







Brian De Palma 布萊恩狄帕瑪

Carrie嘉莉 (1976)
Blow Out兇線 (1981)
Femme Fatale雙面驚悚 (2002)







Mike Nichols 麥可尼克斯

The Graduate畢業生 (1967)
Silkwood絲克伍事件 (1983)
Working Girl上班女郎 (1988)
Primary Colors風起雲湧 (1998)
"Angels in America" 美國天使(2003)
Closer偷情 (2004)



Stanley Kubrick 史丹利庫伯力克

Spartacus萬夫莫敵 (1960)
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb奇愛博士 (1964)
Barry Lyndon 亂世兒女(1975)
Eyes Wide Shut大開眼戒 (1999)

Read More

Orange's Picks Part 1

橘色選片之一：導演篇

有人要求我推薦非關同志的電影片單，於是先整理出幾個導演的作品．這一篇推薦片單，口味較偏向天馬行空，看過我在網站上的完整簡介，可能注意到我最喜愛的三部影片，其中一部是＜Brazil 巴西＞．

我無法一一介紹每部影片，我喜愛它們的原因常常受看片時人事時地物的影響，都是些私密的歷史情感．推薦它們，希望你也能與這些影片結緣，找到自己的最愛．

Terry Gilliam

Brazil 巴西(1985)
The Adventures of Baron Munchausen 終極天將(1988)
The Fisher King 奇幻城市(1991)
Twelve Monkeys未來總動員(1995)

Joel Coen and Ethan Coen 柯恩兄弟

Blood Simple.血迷宮(1984)
Raising Arizona撫養亞歷桑那(1987)
Miller's Crossing 黑幫龍虎鬥(1990)
Barton Fink巴頓芬克 (1991)
Fargo冰血暴(1996)
The Big Lebowski 謀殺綠姆指(1998)
The Ladykillers快閃殺手(2004)


Jonathan Demme 強納森德米

Something Wild散彈露露 (1986)
Married to the Mob烏龍密探擺黑幫 (1988)
The Silence of the Lambs沈默的羔羊 (1991)





Tim Burton 提姆波頓

Beetle Juice陰間大法師 (1988)
Edward Scissorhands 剪刀手愛德華(1990)
Nightmare Before Christmas 聖誕夜驚魂 (1993)
Ed Wood艾得伍德 (1994)
Corpse Bride 地獄新娘 (2005)




Luc Besson 盧貝松

Subway地下鐵 (1985)
Nikita霹靂煞 (1990)
Léon終極追殺令 (1994)
The Fifth Element第五元素 (1997)
The Messenger: The Story of Joan of Arc聖女貞德 (1999)

Read More

Jodie in The Accused

＜The Accused 控訴 (1989)＞宣傳的標題是："The first scream was for help. The second is for justice.　第一聲呼喊是求救，第二聲是要求正義．" 本片是根據1983年發生在麻州，震驚全美的真實強暴案件"Big Dan's rape"改編成電影劇本．受害人Cheryl Araujo在審訊的過程中遭到反指控的歧視，彷彿受害者是自取其辱．幸好最後勝訴，再次向世人澄清觀念：不論對方言行舉止如何，都不可以將「強加他人之暴力」合理化．

這部電影是美國主流電影中，第一部嚴肅探討強暴罪行的影片，茱蒂成功的詮釋一位粗俗的藍領階級，身心嚴重受創，但要求的是正義，而不是憐憫．她以優異的表演，獲得當年奧斯卡最佳女主角．

電影一開始，Sarah Tobias(茱蒂福斯特飾)遍體鱗傷逃出酒吧，在醫院中接受檢察官詢問，她說道：「我聽到有人尖叫，我才發現那是我自己．」

這不是一部輕鬆的電影，我僅在當年院線發映時看過那場強暴戲一次，再也沒有看過第二次．這次寫導引，我沒有快轉過場，根本是跳過不看，對我而言，記憶足矣．但我建議沒看過此片的成年觀眾至少要看一次全版電影．你或許會產生一點心理衝擊，但是那總比一些恐怖片產生的衝擊，要有附加價值．

這次我想把重點改放在影片中的感情表達．本篇放了多段兩位主角的對手戲．如果導演Jonathan Kaplan要代為否認茱蒂-凱莉的流言 (*請參考本站另一篇專文：茱蒂與凱莉)，那麼Kaplan就該負擔引起流言的責任，因為是他把兩位主角的對手戲拍得像愛苗滋長．當然他會辯解那只是「女性情誼」．如果把檢察官換成男演員，就更可以看出那個味道出來．畢竟，好萊塢不是最喜歡在片中讓兩位主角激發愛意嗎？

請注意片段中常出現的「門」與「占星術」．社會階級，是Sarah Tobias一開始質問正義公平性的感觸，其實也是兩位主角「情誼」發展的初期障礙．門裡門外，門進門出成為明顯的場景象徵．而Sarah從頭到尾的占星話題，卻不斷被檢察官回絕，在我看來像是Sarah堅持自我的「追求」話術．最後，檢察官Kathryn Murphy(Kelly McGillis飾)表達對占星的興趣，請Sarah簽名，表示完全接納，兩位到此才有算有完美的平等關係．

這一個片段，Sarah Tobias經過醫院驗傷，警檢陪同回酒吧指認出一位嫌犯之後，檢察官Kathryn Murphy開車送她回家．車頭燈照亮一個像是畫了個大叉的禁制號誌．

在黑暗的車廂中，Sarah一開始低哼著曲子，用沙啞受傷的聲音不斷地提問：妳上過大學？妳喜歡占星術嗎？妳結過婚嗎？我的臉看來很糟嗎？.....好像沒有聲音，就沒有辦法塞滿生活中可怕的空洞．接下來的情節，我們看到她常用隨身聽，或是開著大音量的收音機，要不然就是一直說話，說著占星術．這時候的占星術，就像在＜Taxi Driver 計程車司機(1976)＞，是一種虛幻的未來，或是安慰．

Sarah在自問自答中透露一句：「我媽結婚10年，可是我爸在我出生時就離開了．」這一台詞其實更像是茱蒂的自白，令人剎時分不清演員與角色．

我以前一直覺得凱莉詮釋的檢察官很呆滯，現在回頭來看，這位茱莉亞學院出身的演員有她詮釋的道理：Kathryn一開始對這個案子是抱著職業性的關心，就像醫院中的驗傷人員，雖然不冷漠，卻顯得保持距離，不太回應．她對占星術這種話題意興闌珊．

Kathryn表示要送Sarah進屋內，可是Sarah藉故會吵醒男友，逕自下車回家．她的家在夜色中難以辨識，一到白天可見傍著河邊，殘破零亂的廢車廂充當住屋．

檢察官高大的身影出現在Sarah的門口，當時流行的大墊肩，讓穿上長風衣的Kathryn，像是硬擠進小屋內．她坐在小狗剛讓位起身的沙發，和四周顯得格格不入．

在進門的右手邊牆面可以看見一張占星的大海報．

Sarah穿著東洋風的短袍，喝酒舒緩情緒．她不死心地繼續追問占星的問題，Kathryn無奈，只好搪塞一些個人資料．

檢察官很職業性地預告Sarah將會遭遇的非難．Sarah則認為這些人格指控根本不能磨滅她受到傷害的事實．


Sarah要求將罪犯關進牢獄，但是Kathryn只聽上文，沒聽到下文．在辦公室擺足姿態，和對方律師討價還價，最後用惡意傷害罪，換得罪犯入獄．但Sarah真正的意思是要求以強暴罪行令他們服監．


當Kathryn自以為功德圓滿，在她中產階級品味的家中下廚宴客時，Sarah闖入質問，為什麼沒有判定對方真實的刑責？

茱蒂咬牙切齒的控訴，讓這一段成為訪談節目引用的片段．在我眼中，這一段表演的爆發力確實討喜，卻不是本片的最佳演出．

Sarah受到案發當時一位鼓譟者的挑釁，氣憤之餘開車衝撞對方導致受傷住院．這一段處理方式很煽情，我並不欣賞．但是從感情發展的角度，它解釋了Kathryn態度上的轉變，對Sarah二度傷害 的景況我見猶憐，參雜了同情與自責，轉而決心要將當時鼓譟者一併繩之以法．

Kathryn再次扣門，卸下她大墊肩風衣，面容樸素地要求懇談．並且低聲下氣地請求原諒．

我不太相信真實的女性檢察官會這樣體恤民情，在這一部影片中，唯一能解釋的理由就是感情．

如果你仔細看DVD，凱莉的眼框泛著淚光，卻能緊鎖著沒落下一滴淚來．茱蒂曾經盛讚她的控制力：「要她哭，她會說，哭多少？那一隻眼？哪時候？」




以下是我最喜歡的片段．兩人第一次誤會冰釋，Sarah陪著朋友前來Kathryn的辦公室．她一邊講電話，一邊狀極輕鬆，帶著熱切的微笑回頭望著Sarah．我看到這一幕，像被射中心坎．包含這一段，Kathryn在片中至少有三次回頭望著Sarah．


Kathryn回頭望著Sarah，還不算是情節最「嚴重」．每一次回頭，導演就會接到Sarah的笑容，就像這一幕，Sarah最大的喜悅就是看到Kathryn．




Kathryn要聽取Sarah朋友的證詞，便請Sarah坐在門外等待．這一段鏡頭處理很精彩，她敏感地對著門內東張西望，後來索性戴上耳機與外界隔絕，旁人都好像變得面帶狐疑，例如那位不斷打字的秘書，她偶而飄來的眼光，或是路過的男性檢察官，他不解的打量......這些交會的眼神和門內不利的新證詞，累積了爆發力．


Kathryn接著責問Sarah為什麼沒有告知她與朋友事發前的對話， Kathryn氣得大罵："No Secret !"．我覺得這是一項充滿「弦外之音」的指責，檢察官怨Sarah沒坦白曾說出對那個大學生的性幻想，似乎Kathryn氣憤原因，情感上的被背叛，更甚於在案情上未被充分告知．

Sarah當下面子掛不住，負氣離開，Kathryn看著她的背影，火大關上門．其他人旁觀她們互飆，像不像在看一對情侶吵架？在好萊塢電影起承轉合的公式，男女主角一定要經過一些衝突，才顯得後面的和好彌足珍貴．這裡似乎是同樣的應用．



在這一個片段之後，有一小段劇情我沒有放進來．Sarah雖然負氣離開辨公室，卻沒有回家．她在外面一直等Kathryn下班，再快步到Kathryn車邊，敲著車窗，咬牙拉下身段，很簡短地向對方道歉．


鏡頭停留在半開的車窗，和Kathryn淺淺地微笑．我也跟著笑了．

我向來很注意門、窗戶在影片中的運用，請參看：Talking About : Window，你就知道我們為什麼要跟著微笑．



Sarah終於要出席法庭作證．Kathryn跟著另一個人 (好像是她的男友，曾出現在她家中聚餐) 已走進法庭內，但又走回來拉開門，回頭看了一眼Sarah．這是Kathryn在片中第二次回頭．那不只是安撫Sarah的情緒，更是強烈的情感牽掛．


導演照例把鏡頭接到Sarah甜美的笑容，仰望的眼神．

至於這場法庭戲，茱蒂早已駕輕就熟．我們在她於功夫影集的第一場法庭戲，就已列過她在＜Mesmerized (1986)＞、＜The Accused 控訴(1988)＞、＜Sommersby 男兒本色 (1993)＞、＜Nell 大地的女兒(1994)＞、＜Contact 接觸未來(1997)＞等的豐富經驗．


右圖這個片段，我沒有放進來．Sarah幾乎把Kathryn的辦公室當成另一個家，站在門口，揮手招呼，喜悅地送上咖啡．



Kathryn接受她殷勤，卻不表示會接受她的占星．當Sarah再度提出她排出來的命盤，才一開口，Kathryn便制止：Not Now! 不要現在提這個話題．Sarah只好低頭不語．這時候的占星開始有了另一層意義，那不再是一種虛幻的未來，而是Sarah用自己的方式(或是能力)對Kathryn的肯定，甚至可說是間接的取悅．



這個片段是當她們等待判決時，Sarah再度提出為Kathryn 排出來的命盤．Kathryn終於有閒情逸緻聽她陳述，可是當問起Sarah自己的命盤時，Sarah以「忘記了」來閃避回答．Kathryn很技巧地問起自己是不是同樣擁有Sarah的特質，引得Sarah興奮地在旁邊解說．這一幕是她們在電影中最靠近的一刻，堪稱是Talking About : Necking的遺珠之憾．

茱蒂在片中最動人的表演，便是 Kathryn請Sarah在命盤上簽名時，她內心悸動又得強忍住淚水．這個角色在這部影片中的多層次，幾乎可用這一段當做取樣代表．



在宣判前的一刻，Kathryn 從遙遠的前排座位，回頭穿過重重人牆，搜尋幾乎是坐在最後的Sarah．這是她在片中的第三次回顧(其實，她在這一段回頭二次)．這樣濃烈的「女性情誼」是不是足以令人胡思亂想？


宣判勝訴時，整個肢體表演反而被壓抑住．Sarah迎上前去，露出燦爛的笑容．但沒有進一步的動作．



Kathryn只有意味深長的凝視．也沒有其他的行動．勝訴後會出現的擁抱、握手......通通沒有出現．




在下一個很短的鏡頭中，顯示原來兩人是牽著手．在她們四目交接時，是牽著手的．如果你沒仔細看，鏡頭便過去了．




當她們一起併肩走出法院大門外時，雖然不是牽著手，卻是一路側頭「深情」相望，直到記者拆散她們．如果你沒從記者的身影中仔細看，鏡頭便過去了．





我不禁要問，電影中的感情有比現實中的流言遜色嗎？





參考：茱蒂福斯特作品列表

Read More

Jodie Foster and Kelly McGillis

2009/5/3後記:
茱蒂2007/12/4在Sherry Lansing Leadership Award頒獎典禮上出櫃(文章)；凱莉2009年4月下旬在網路媒體出櫃(文章).......


茱蒂與凱莉

早在狗仔偷拍茱蒂與柏納女士的家庭生活合照流竄於網路之前，茱蒂是女同的流言都來自早期片段隱諱的訊息，例如People Magazine在1977暗示茱蒂與＜Moi, fleur bleue (1977)＞同片女星Sydne Rome的關係．我還讀過某篇文章，作者指稱耶魯大學的同學無人不知她的性傾向．我對這樣的說法存疑．但是她與Kelly McGillis的故事，當年在好萊塢確實是轟動一時的八卦消息．

凱莉是位非常高大的(5'10")女星，她出身自茱麗亞學院，她的第二部電影＜Witness 證人＞就達到事業高峰，演出既叫好又叫座．接下來演出賣作大片＜Top Gun 捍衛戰士＞，將她的票房聲勢上推一級．在接演＜The Accused 控訴＞，雖然她的從影資歷不及茱蒂，但是票房紀錄足以讓她排名第一女主角．

凱莉原本是爭取片中受害者的角色．因為她在1982年，剛結束第一個婚姻，正在影藝圈起步時，陌生人侵入住所，遭到性侵害．當她看到劇本時，特別感同身受，想要參與演出．後來因為種種考量，改為扮演檢察官．

茱蒂爭取演出的過程就相對艱辛多了．她在整個80年代，提不出票房成功的作品，而且外表老是給業界甩不掉嬰兒肥的印象．當時她已做了最壞打算，這是最後一次機會，如果電影再不成功，便退出影壇繼續進修．事實上，電影拍完，她就去參加研究所GRE測試．她的志願是就讀康乃爾大學文學研究所．

茱蒂很認份地參加試鏡：「在某些時候，你必須接受你是一個被測試的目標物，這不是個人的好惡，但是可能會有人說你的聲音真難聽，你的身材真爛，你必須學會不把這種個人的事看得那麼個人。」

她在Inside the Actors Studio 2005/9/25的訪談節目中提到第一次試鏡時製片並不滿意，還好導演Jonathan Kaplan不斷給予她鼓勵與支持，讓她再接再厲．Kaplan當初將她推薦給製片之一Stanley Jaffe，茱蒂在會面後打電話給Kaplan直接了當地回報："Well, I met with Stanley Jaffe, and he saw I'm no longer fat. 我與史丹利傑夫會過面了，他看過我不再是胖女孩．"

在節目中，茱蒂表示她只看過一次劇本，便不敢再看第二次．片中的強暴情節，拍了一遍又一遍．她在拍攝的過程中，知覺一片空白，只跟著導演的口令開拍和停止．我第一次看這段訴說，淚流滿面，後來重看＜控訴＞，眼淚簡直是從頭流到尾．我曉得這種情緒激動，不完全是劇情的影響，還有更多背後的故事：一種同感苦盡甘來的疏發．

片子拍完後，她就去跳舞發洩：「我不知道為什麼我會這麼想。整整三個禮拜我都去跳舞，我去了所有的俱樂部，然後在舞池上跟我的朋友整整跳了三個鐘頭，跳到快抽筋。」

當年茱蒂試鏡的主考官是製片Sherry Lansing．她是派拉蒙電影公司前任CEO，是第一位在好萊塢片廠握有大權的女性，也是獲利率最高的片廠CEO．茱蒂要過她這一關是一大挑戰．在不同的訪問中，兩人回憶的差異，顯示這段試鏡並不是很順利．

Sherry Lansing回憶：「(茱蒂)試鏡時穿了一件黑色短裙，一件黑色暴露的上衣。」可是茱蒂不是這樣回憶：「絕不會穿太性感的衣服去試鏡，那就像參加一個郵差的試鏡，戴著一頂郵差帽去，這是很土的做法。我想他們想要看到的是一個強硬的女子，所以我穿了一件無袖套頭高領上衣、黑色牛仔褲，和牛仔靴子，我其實沒有為那個蠢試鏡做什麼準備。我事先不知道任何的對白，導演把我丟在一個房間內十分鐘，我看了足足五頁長長的口白。」

在我看來，「蠢試鏡」三個字，語帶玄機地暗示試鏡的經驗，以及與Sherry Lansing的互動．

茱蒂與Sherry Lansing的互動或許不佳，但是她與凱莉的關係卻是從開拍之初便謠言滿天飛．真正的故事已不可考．但是當凱莉要在＜The L Word＞第五季客串的消息一公佈，兩人的傳聞再度被搬出來，在Dorothy Surrenders：Top gun這一篇文章，只是輕描淡寫地提到這個老故事，可是匿名的網友在下面留言，把好幾手的傳言寫出來，似乎凱莉搭上茱蒂之外，還搭上Whitney Huston(惠妮休斯頓)．有天惠妮來片場探班，竟然引起一陣混戰，甚至傳說有人被打斷牙齒．

2006/9/14 另外來自這個部落格a smarter take on pop culture:Finally，從惠妮吸毒和數度被曝料有女女情事來推論茱蒂-凱莉-惠妮三角關係的真實性．第一次看到這些文章時真把我嚇壞了．我問我家那口子，她是我的流行音樂百科全書．Fruit還很嚴肅地告訴我，惠妮不是女同啦，她都是被Bobby Brown帶壞去吸毒，她吸毒後就分不清是和什麼人做愛．國內就曾報導惠妮被發現在飛機的洗手間和別的女人做愛．唉，妳都不知道啊？(我真的不知道....)

最誇張的是2006/7/24， eBay拍賣一份1989的傳真文件，文中A告訴B，說是茱蒂正在與Kim Bassinger(金貝辛格)約會，兩個人要去拉子夜店狂歡．最後一句還極盡挖苦，Kelly McGillis要心碎了：

"JOHN WATERS TOLD ME LAST NIGHT HE WENT OUT LAST SUNDAY WITH JODIE FOSTER & HER "DATE" KIM BASSINGER TO DYKE NIGHT A[T] PALLETTE, AND THEY WERE/ARE DEFINATALLY "TOGETHER". Poor KELLY McGILLIS IS HEARTBROKEN!"

在 CityRag：Did Jodie Foster date Kim Basinger?說明這份傳真文件的來源．我是有點懷疑傳真的真實性，因為那個年代的傳真應該是感熱紙，恐怕不容易保存到現在．就算是假造的，我也很好奇，怎麼會把金貝辛格扯進來？

到底茱蒂-凱莉的故事流傳多廣？知道的人還真不少，連這篇Yellow Tape：Overbites=Sexy Rexy隨口提及懷念的80年代女星，就有網友在下面回應，因為凱莉與茱蒂交往過，所以凱莉就更正點.....

想不到，在那個時代的圈子，幾乎是無人不知，無人不曉．可是導演Jonathan Kaplan當年對這項傳聞的反應，義正詞嚴："Whatever you heard, it's not true. It's so not true that it's insulting.　不論你聽到什麼，都不是真的．根本是亂掰，完全是侮辱．"

我們難以追究事情的原貌，但是茱蒂曾經如此公開地表達對凱莉的敬佩：「.....我遇見她沒多久，我就覺得她像我的姊姊。」

更重要的是，她說了一段話：「(凱莉)真的教了我一些事，有些跟她所受的訓練有關，可是大部份來自她思考和感覺的方式。我說話很直接，不經頭腦就冒出來，可是凱莉說的話又準又對，她很清楚地知道自己在說什麼。她很機敏，從來不像我那麼隨興。她是一個很有感情的人，我不是說我沒有情感，可是，我必須活在一個和凱莉不同的世界裡，那個世界沒有把我的心變硬，可是它給了我一層保護膜。凱莉不會壓抑她自己，她很真誠，不說謊，她沒有辦法，她根本就不知道怎麼說謊。」

這段話把整個傳言帶進五里霧之中，或許「活在一個和凱莉不同的世界裡」的茱蒂一開始是單方面仰慕，凱莉回以真誠.....後來有點感情越了常界，至於到什麼地步，只有當事人才明白，但永遠不會真相大白．



參考：茱蒂福斯特作品列表

Read More

Why Jodie Foster

一開始進行The Celluloid Closet專題，在過程中突然想延伸介紹凱薩琳赫本，除了因為她傑出的表演成就，也是因為她身後繪聲繪影的傳聞．沒想到，這一個念頭引出另外一位情況相近的女星：Jodie Foster．她的發展歷史，接近我們生長的年代，比較容易有歷史共鳴．再加上網路缺乏茱蒂相關中文資源，我決定以她建立一個完整的圖文+影音專題介紹．

這個部落格之所以能源源不絕推出文章，不是因為作者平日太閒，或是把工作上的作品拿來網路資源回收．相反地，我最近的工作壓力大到快要受不了，這就反映到部落格．當我越偏執地介紹茱蒂的作品，其實是一種下班後疏解壓力的反作用方式．我把其他專題全部暫停下來，茱蒂專題不告一個段落，我就不想碰其他專題．所以Bad Girls的影迷們，要再忍耐一陣子．

現在回顧茱蒂專題，70年代幾乎已完成9成，要開始補齊80年代了．為了配合明年初＜The L Word＞加入Kelly McGillis的演出．我會先推出＜The Accused 控訴(1988)＞並說明幕後的故事．請網友找機會先把片子租來看一看．我每次看此片都看得眼眶紅潤，但是在介紹片段的專文時，我會「引導」你注意銀幕上意在言外的感情戲．這種看片方式，是拉子在看一般好萊塢劇情片時最大樂趣所在．

Read More

Wish List

最近有一則廣告，一個小女孩在許生日願望，廣告主題是：通常第三個願望不必公開講出，但是最想實現．我去年在慶生會上，說出我的第二個願望是想要在今年考個英文檢定之類，因為我從來沒有參加過任何檢定測試，想知道這幾年經過The L Word, Tipping The Velvet, Fingersmith, Sugar Rush,Bad Girls.....自願鍛鍊後，自己英文能力到底如何？我可能太務實了，搞不清年度計劃和生日願望有什麼不同，把這種硬調的東西放在生日場合．其實，我的本意，那是一項率性而為的舉動，想到就做，沒有限定在那個時間．今年快要過完四分之三，工作壓力已經大到根本忘了這件事，突然公司提供一次英文檢定補助的計劃，就順便報名參加了．

剛開始，Fruit比我還緊張，她以老師身份之便，幫我從參考書出版社要了不少輔助教材，她恐嚇我如果沒考好就要「教訓」我．我心裡老是想到＜Sugar Rush＞第二季第一集Kim被打屁股的畫面......好像下場還好嘛！結果，我在搭捷運看那些參考書，一個星期就受不了．都是一些破碎片斷的東西，讓我想起以前在高中不愉快的讀書經驗．我決定平常心去面試．

這種英文檢定主要是針對龐大的「基礎人員」設定的條件，講好聽是未來用以擢昇條件優秀的人，講難聽是萬一要砍人時，不是砍薪水高於產能的，就是砍沒有達到條件的．在這種企業無情，人才不忠的艱困時代，我或許該慶幸早已脫離那種跟著一群人排排坐等待命運的處境．我的英文檢定居然變成純粹率性的私人願望．

前幾天拿到成績通知，我還搞不懂這個結果到底是不是相襯．Fruit倒是已經說今天要給我獎勵一番(不知道與「教訓」版有何區別)．但是它讓我有個相對概念，如果要能儘量聽透一部沒有字幕的影片，還要再努力的程度．

現在我開始考慮這次生日願望......這種願望最好是不能全靠運氣，可以有一點人的意志在內，但有一些率性的成份......啊，其中一項就是Fruit有足夠的時間和坐長程飛機的勇氣，二個人出一趟遠門，不能拉著全家一起去，也不可以再去日本.....這種願望說給同輩聽是會被取笑，可是從來沒實現過，讓我有種怨婦心結，所以我決定要把它放在這次生日願望中加重計分．

Read More

Jodie in Casotto

介紹＜Casotto / The Beach House (1977)＞讓我備感壓力沈重，深怕三言兩語拿捏不準.......若從好萊塢主流電影的角度來看，本片是所謂的「難看的歐洲藝術電影」．

電影故事很簡單，羅馬附近的海濱浴場，在一座男女混合，沒有隔間的更衣小屋，男男女女，人來人往，不同的人物帶來不同的情節．我沒有看過全本影片，根據YouTube找到的片段和網路上的劇照，頗能佐證Jodie Foster.nu的討論版某影迷的觀後感："There're lots of nudity of ugly people throughout the movie so my recommendation is not to eat while you watch it. 　整部影片儘是醜人袒胸露背，我建議千萬別邊吃邊看．"

劇中人物的身材確實令人不感恭維，連茱蒂正值荳蔻年華穿著比基尼泳裝的模樣都讓人直搖頭．萬一，你不小心在網路上真的找到那位有二個陽具的角色的裸露劇照........噢，影迷不禁要問，茱蒂為什麼要去拍這種義大利片？

據說，茱蒂參與本片是因為能與法國女星Catherine Deneuve凱薩琳丹妮芙一同演出．她從1964年演出＜秋水伊人＞走紅至今，茱蒂恐怕難以抗拒與法國傳奇演員同台的機會．

再仔細看看這部影片幕後的義大利工作人員，他們不是沒有能力拍出精緻唯美的影片．例如Dante Ferretti是大西洋兩岸皆負盛名的Art Director藝術指導，90年代起屢獲奧斯卡提名達7次之多，終以＜The Aviator 神鬼玩家(2004)＞獲獎，我們回頭看他參與過＜Hamlet 哈姆雷特(1990)＞、＜The Age of Innocence 純真年代(1993)＞、＜Gangs of New York 紐約黑幫(2002)＞、＜ Cold Mountain 冷山 (2003)＞、＜The Black Dahlia 黑色大理花 (2006) ＞.....你會懷疑他在＜Casotto＞是能力不足嗎？

攝影師Tonino Delli Colli曾為＜Once Upon a Time in America 四海兄弟 (1984)＞、＜The Name of the Rose 玫瑰的名字 (1986)＞、＜Life is Beautiful 美麗人生 (1997)＞....掌鏡，你會質疑他不知何謂視覺美感？

恰巧，兩位都曾與導演Pier Paolo Pasolini帕索里尼合作拍攝＜索多瑪一百二十天(1975)＞：被稱為背德、噁心、虐待的爭議之作．帕索里尼是非主流價值觀的創作者(他也是位詩人)，對於性慾和美學有其強烈的前衛風格．

*參考：帕索里尼與阿莫多瓦的比較

為什麼談＜Casotto＞要繞來繞去提到帕索里尼？因為＜Casotto＞的導演是Sergio Citti，他是＜索多瑪一百二十天＞的共同編劇，常常與帕索里尼共事，而＜Casotto＞是他的第一部導演作品．講到這裡，你就比較能了解＜Casotto＞的風格有一點帕索里尼的影響．當然，從這一件事情我們再度體認到，茱蒂有一段期間真是敢於與各個初執導演筒的新人合作！

茱蒂在片中飾演未婚懷孕的少女，她的父母想要儘快幫她找人嫁掉，至於故事如何發展，我也不清楚．就YouTube找到的二個片段看來．雖然我不太習慣她穿著有一點曝露的比基尼，但還不至於讓人無法接受，她在裡頭的演出還算可愛，沒有過於露骨的表演．(天啊，我真是護茱心切，緊張過頭了)





參考：茱蒂福斯特作品列表

Read More

Jodie in Moi, fleur bleue

漫長的演藝事業中，難免會有幾個劇本判斷失策，在茱蒂最不想回顧的作品中，下面這一部應該名列前三名．

1977年是茱蒂作品多產的一年．她先拍完迪士尼的＜Candleshoe 古堡風雲＞，緊接著在歐洲拍了二部影片，其中一部便是法國出品的＜Moi, fleur bleue (1977)＞，中文譯作：＜我，藍色的花＞．茱蒂飾演Isabelle Tristan，別名就是Fleur bleue (藍色的花)．

左圖據說是法國原版電影海報，可以看到最上方以Jodie Foster為主標，副標用她前一年在坎城引起注目的＜Bugsy Malone 龍蛇小霸王(1976)＞和＜Taxi Driver 計程車司機(1976)＞招徠觀眾．

右圖是另一款法國電影海報，改以男主角Jean Yanne為主訴求．這一款則點明了電影的故事．茱蒂飾演一個滿嘴粗話的思春少女，她在巴黎和從事模特兒的姊姊Sophie (Sydne Rome飾演)住在一起．Isabelle一直想找個成年男子為她性啟蒙，她稱之為"pop her cherry"．沒多久，Sophie便和Max(Jean Yanne)上床，未成年的Isabelle與Isidore (Bernard Giraudeau)發生關係．片中用暗示性手法呈現：「沒有性的場面，只有她早上醒來和對方擁抱之後，很純潔地被蓋得好好的．」

我一直覺得茱蒂出道太早，在70年代末到整個80年代，她能慧眼識英雄與許多「後來成名」的導演或演員合作．問題是那些還青澀的，或是正在處女作的電影工作人員當時就是沒有辨法讓茱蒂演藝事業再上一層樓．

例如Jean Yanne在2003年去世，現在回顧，他是法國多才多藝的全能藝人；Bernard Giraudeau累積深厚的舞台經驗，近來在＜ Water Drops on Burning Rocks 乾柴烈火＞(左圖)，＜A Matter Of Taste當男人看上男人＞成為詮釋男女、男男複雜情慾的高手．他能從這部影片一路走向藝術電影路線，但是茱蒂就沒有往這條路線發展的運．

IMDB的網頁顯示，本片只在法國、瑞典、芬蘭等歐洲國家上映，從未在美國發行．但有一說，此片曾在美國少數藝術影院播出，英語片名譯作：＜Stop Calling Me Baby＞．據說它有法語發音與英語發音二個版本．有個網路影評便提供另一款罕見的電影海報(如右圖)，整個設計格調非常煽情．

本片幾乎在美國大眾市場銷聲匿跡，在缺乏老美強大的全球行銷支持下，市面上很難買到DVD或VHS．

在Jodie Foster.nu的討論版，有位瑞典網友從eBay買到DVD，他放上商品照片(左圖)與大家分享，我沒想到它的封面竟然與英語發音版的海報相似：充滿某種廉價情色感！

既然提到電影海報，我不得不佩服西班牙民族天生的美學修養，右款是西班牙的海報設計把一部法國喜劇改頭換面成思春少女對性與成長的憂愁！

值得一提同片另一位女主角Sydne Rome．她是美國演員，但大部份時間是在義大利發展，在一本茱蒂未授權的傳記中，作者意味深長地引用了People Magazine在1977年底的報導，記者拍到茱蒂與Sydne Rome一起離開餐廳的畫面，Sydne Rome對著鏡頭大喊：「為什麼不？反正我們是活在一個女權高漲的時代，最好是兩個女人被拍到在一起，最壞的結局是他們說我們是女同性戀。」

沒有人知道到底發生什麼事情，但是茱蒂與同片女星牽扯在一起的傳聞，這或許是第一次，但絕不會是最後一次．茱蒂在歐洲拍片的成績可能不儘理想，但我總是天真的想像，歐洲的生活經驗可能給這位美國少女帶來一些不同的影響．

大部份人無緣見識這部影片，但是很多人透過前一陣子AfterEllen的介紹，在YouTube見識看過茱蒂於1977/11/26在法國電視台演唱它的電影法語主題曲 Je T'Attends Depuis La Nuit Des Temps．

原來，茱蒂當年算是影歌雙棲，她除了拍片，還在法國發行電影原聲唱片雙語專輯，上述主題曲的英語版名稱為：When I Looked At Your Face．

在這個丹麥的Jodie Foster Fanpage 音樂專題中可聽到這二首mp3．如果找不到位置，請直接聯結下面二個聯結：

"Je T'Attends Depuis La Nuit Des Temps"

"When I Looked at Your Face"

如果你有興趣進一步了解，這個網站還指出有二首流行歌曲的歌詞中提到Jodie Foster，一個是Darlington的歌曲；另一首是Pinehurst Kids的歌曲．

一開始我提到，茱蒂最不想回顧的作品中，本片應該名列前三名，另外二部呢？如果你看了Jodie Foster.nu的討論版，就會明白另外一部是＜The Beach House＞......

參考：茱蒂福斯特作品列表

Read More

A Room with a View wil be aired on Nov 4

Elaine Cassidy 最新作品＜A Room with a View＞電視版將在本週日11月4日於英國首映，以下為EC的訪問片段：



參考：
A Room with a View 官網
Elaine Cassidy: Love 'n' Lemons 影迷網站 (有不少 ＜A Room with a View＞的媒體宣傳)

Read More