Call Me By Your Name與Carol的電影複習

那一場電影，整間放映廳只有我一個觀眾。開演沒多久，覺得似曾相識。腦中的電影資料庫開始快速翻動，於是《Carol》不斷浮現出來。

青春成長與初識愛情本是共通經驗，這兩部唯美派電影有些類似的情境，採用相近的電影語言。

《以你的名字呼喚我》的截圖取自網路。台灣觀眾很幸運能看大銀幕啊，絕對比小螢幕能注意到更多細節。

一、故事開頭

一之一

《以你的名字呼喚我》介紹重要角色進場，先是艾里歐趴在窗邊。此處的窗子就像故事的門戶，吸引觀眾好奇，期待有什麼樣的事情在窗外發生。

Read More

從《Carol》cult classic現象，談到美國線上同志影視

請你看這篇文章：Inside the Cult of Carol, the Internet’s Most Unlikely Fandom，整理出許多卡迷念念不忘的自製圖文創作網站。

《Carol》到底是怎樣變成cult classic（有人譯成「邪典」）？電影本身很傑出，但是在各大影展不可思議的零獲獎，激發影迷的反彈。在台灣還因為片商取了很糟糕的中文片名，被我們強力抵制。

Read More

50年代女星與情欲小說

FX在美推出新影集《Feud 宿敵》。每一季故事都不同，第一季是兩大天后Joan Crawford 瓊·克勞馥 (Jessica Lange 潔西卡·蘭芝飾)與Bette Davis 貝蒂·戴維斯(Susan Sarandon 蘇珊·莎蘭登飾)，50年代兩人合拍《What Ever Happened to Baby Jane? 姐妹情仇》期間的恩怨情仇。

其中一幕是瓊·克勞馥拿起一本書，看了封面，回絕不想看有女同內容的小說。這幕引起國外卡迷討論，因為封面圖案實在像極了《Carol 卡蘿》彈琴撫肩的場景。

故事還沒完。

有人追查Chocolates for Breakfast到底是什麼書？沒想到維基百科指出，它真有其事，只不過原著封面只有一個少女，電視劇組將它加油添醋。作者Pamela Moore年方十八，情欲故事卻大膽早熟，被視為美國版的 Françoise Sagan莎岡。書中主人翁相繼與住宿學校的女同學、女老師發生感情，後來隨母親在好萊塢生活，與雙性戀的男星交往⋯⋯本書於1956年出版，隨即成為國際暢銷書。絕版多年，直到2013年重新再版。

說到把老書改頭換面。有天找到這個The Price Of Salt仿古封面，頁面、字體全部是舊式模樣，那張照片很精巧地取自電影。卡蘿即將離去，畫面捕捉到特芮絲的最後眼神。《Carol卡蘿》真是個cult movie，卡迷會一直絮絮叨叨⋯⋯

以下是《Feud 宿敵》的介紹短片：

Read More

滑鐵盧之夜一周年慶

新年快樂!

Read More

影評人口味與得獎的現實差距

在坎城影展得獎名單頒佈前，大家最喜歡看這份The Screen Jury的評分表，了解那些電影得到影評人青睞。從下表可以看出今年含有女女情節的The Handmaiden (아가씨， Agassi)、《霓虹惡魔》（The Neon Demon）都沒有得到水準以上的評分。

事實上，最被看好的Toni Erdmann抱蛋而回，尷尬的 It’s Only the End of the World還得到Grand Prix。

The Screen Jury at Cannes 2016

2016

Read More

《卡蘿》一扇門與一堵心防

#Carolmovie #卡蘿

William Eggleston室內攝影

Todd Haynes為《卡蘿》準備的Image Book是這部電影的第二個導演，把他心中的想法用圖片具體呈現出來。紐約時報 Todd Haynes Collects Images to Guide the Feel of His Films，道出陶導Image Book裡的口袋攝影師：片中紐約街景參考Saul Leiter，卡蘿住家內景則師法William Eggleston，一門又一門的室內構圖。

很多電影運用「門戶」暗喻的手法，但是像《卡蘿》這般貫徹到底，確實少見。「門戶」是《卡蘿》訴說故事的重要道具，片中一扇又一扇的門，像是角色之間時開時掩沒說出口的心防。

Read More

《卡蘿》電影音樂語言

Carter Burwell

#Carolmovie #卡蘿
前言：網路上有很多人才，欣賞電影也有很多種角度。《卡蘿》絕對俱有最佳影片的資格，除了演技精采，其他製作環節都有可觀之處。這篇是由Dawn (臉書上的AnTz She) 貢獻，從聽覺的角度分析《卡蘿》的電影配樂。

《卡蘿》是一張較為室內樂（chamber）取向的作品，編制不大，一組弦樂四重奏、一把低音提琴、鋼琴、豎琴、鐵琴（也譯為顫音琴）、以及代表角色的兩個管樂器：雙簧管和單簧管，另外還有長笛、低音管和法國號。

一開始壓根沒注意到還有低音管和法國號，但戴上耳機一聽，可以聽到更多關於樂器表現的細節。這張作品就像電影「獨立」製作的概念，相較於《星際大戰》那種氣勢磅礡，所費不貲的管絃樂團，這樣的配器反倒顯得平易近人，像是走進一場家庭音樂會，靠近且真實。Carol和Therèse的情感一如常人，而非距離遙遠的時代名人，亦非伸手不可觸及的英雄。

Read More

《卡蘿》心所悟，回首顧

#Carolmovie #卡蘿

陶導非常注重表演與攝影鏡頭的契合，《卡蘿》最讓我印象深刻的調度方式就是演員90度內的側身與90度以上的轉身，除了代表角色不同程度的「關注」和強化戲劇張力，在某些關鍵時刻也用來強調「改變」或「回心轉意」。

1.電影前段，傑克打斷她們的談話，特芮絲驚訝地回頭張望傑克。

Read More

《卡蘿》鏡子與內心的反射

#Carolmovie #卡蘿

電影裡的人物注視鏡子，常具有反思的意味。《卡蘿》的鏡子不但讓角色看見自己，通常也投射期望和欲望的畫面。

1.卡蘿在梳妝台前幫女兒梳頭，母女一起出現在鏡中。但是中間的鏡子卻缺漏影像，預言破碎的天倫樂。

Read More

《卡蘿》沈睡與沈醉

#Carolmovie #卡蘿

「沈睡」提供甦醒、單方凝視和關愛的機會；超級大特寫用來形容清醒時的「沈醉」。

1.依線性時間序，特芮絲早晨在自己的公寓「甦醒」，才是故事的起點。聲音的蒙太奇為這段「喚醒」做了特別註解。特芮絲在計程車路程，先是漸漸出現鐵軌的磨擦聲，接著是明亮的鐵路平交道警示聲，畫面再溶接飛馳的玩具火車，最後平交道警示聲溶入鬧鐘的聲音，特芮絲從沈睡中被喚醒。

「甦醒」隱含啟蒙與發現的意義，這部電影的重點是特芮絲的轉變與成長，發掘自己的所要所愛。電影裡的卡蘿固然光采奪目，其實陶導鏡頭的最愛，大部份給了特芮絲這個角色。

Read More

《卡蘿》旁觀者與局外人

#Carolmovie #卡蘿

辛辛那堤不只提供懷舊的街景，還有大量的臨時演員。當地Casting選角經理提到，Todd Haynes幾乎參與所有的選角過程。陶導的細膩，讓這部電影的配角不但有真實感，而且很有看頭。不像有些電影一掃到臨時演員就覺得導演失蹤，不在現場作鎮。

我特別挑選幾場有特色的旁觀者：最成功的演出者，通常只用眼神和動作就能表達不同的態度。

Read More

《卡蘿》上上下下

#Carolmovie #卡蘿

原著和電影裡都描述特芮絲在櫃台「抬頭往上看到」卡蘿，用來象徵特芮絲對卡蘿的想望與追求。後來我發現在電影裡的樓梯也有點異曲同工之妙，雖然論點不全然一體適用，卻是個有趣的觀察。

上行

1.特芮絲蹲在櫃台下(偷看書)，卡蘿把手套放在櫃台上引起特芮絲抬頭往上看。
這裡我想提醒，其實這一幕距離卡蘿在玩具火車區與特芮絲對望已有一段空檔時間。為什麼卡蘿沒有立刻走過來？想來她是在「準備」走近的理由，所以才有那張明明幾百年前買過的Bright Betsy字條。

Read More

線上影音平台－不客觀比較

這幾天新聞出現CatchPlay喊著要進軍OTT（over-the-top）影音串流服務，想當「台灣的Netflix」。

我先不理會OTT的定義，比較台灣的西片為主的大型影音平台。這個比較表並不客觀，但是頗有啟發性。

最近剛迷完《卡蘿》(Carol)，很多人想把Cate Blanchett(凱特布蘭琪)和Rooney Mara(魯妮瑪拉)的舊作翻出來。於是我在台灣市場的iTunes Store, Google Play, Netflix, CatchPlay 四個平台上搜尋兩位演員的作品。

Read More

《卡蘿》－Carolholic Quiz (3/9更新)

想知道自己在「卡迷學院」程度如何？在《卡蘿》上映期間，我們來一點小測驗，不知道答案的人，可能需要再看一次電影。

1.這是劇組勘景的照片，請問是那個角色的房子？在電影中是什麼情節？ (覺得太簡單？FB還有更多衍伸題）

這是艾比的房子。哈吉敲門想找卡蘿。

下面這張是內部的樣子，不過電影並沒有拍攝。

2.這是卡蘿住家一樓的平面圖，拍了那些情節？請把你的圖解放到FB

這是由Ada Wong整理的圖解

大門

原來的客廳

3.這是哈吉的老闆CY住處，卡蘿結束午餐約會，心不甘情不願地參加這場派對。在這張平面圖，拍了那些情節？請把你的圖解放到FB

weichiao整理的圖解

大門外貌

4.以下出現在那些場景？

A.卡蘿的房間

B.律師的辦公室

C.電影裡的中央公園，理查騎腳踏車載特芮絲提到歐洲行程

D.電影裡的中央公園的橋下，特芮絲想要賣掉攝影作品，但是戴帽男子把整盒作品退還給她

E.卡蘿買聖誕樹的地方

F.卡蘿在咖啡館寫信邀特芮絲茶敘

• 本站 Carol相關所有文章

Read More

《卡蘿》包廳滿座

終於要準備倒數的最終章，卸下每天值日生的任務。

3月5日包廳是這個活動的closure，歡迎參加這場最志趣相投的觀影活動。不論你有沒有先看過電影，相信這場的氛圍應該令人難忘。我們會拍一張大合照，分享給全世界的卡粉。

2月26日全部座位已訂購一空，謝謝大家的支持。

Read More

《卡蘿》的愛在心裡口難開

2008年寫「鹽的代價」書評，我認為兩個主角之間的溝通有問題，所以才會愛得這麼痛苦。不能溝通的原因在於50年代的時空下，這是禁忌的愛情，不能說，也沒有語言可以描述。小說使用特芮絲的單一觀點，她常常誤判，一直在摸索這段感情到底是什麼？

電影劇本同時呈現雙方的行為舉止，但並未解釋動機，更沒有使用常用的旁白描述心理狀態。整部電影滿佈線索，讓觀眾去推敲主角的內心世界。在這一篇把範圍聚焦在片中電話與郵件溝通。

Read More

《卡蘿》命運的停停走走

只有世界靜止下來，才能聽到真正的心聲

電影中的不斷向前的火車象徵自由和冒險精神，也是特芮絲對未來的寄託。特芮絲鍾情火車，對洋娃娃沒有興趣，突出她性格的特色。電影比原著更激進之處，是讓卡蘿對火車也很著迷，暗示她內心渴望自由和解放。

卡蘿與特芮絲在百貨公司相視的那刻是神奇的一瞬間。國外影迷討論，發現火車象徵的意義是首尾相呼應的巧妙安排。

卡蘿正在觀看火車，不小心碰觸開關，讓火車組停下來。她下意識抬頭尋找協助，剛好看到特芮絲望過來，好像整個樓層只有特芮絲覺察到火車停止了。當火車停下來，世界突然靜止，讓兩個不同軌道的人，在停歇處交會。

Read More

《卡蘿》之飲食女女

《卡蘿》不是一部自然語言的電影，而是高度使用電影語言的作品。

注意看導演常讓特芮絲在片中吃東西喝水，而且多數時間都看著卡蘿，從食慾中流露出慾望。如果她沒有看著某一個人，通常對方不是她的菜。相對的，卡蘿在片中很少出現明顯的飲食鏡頭，因為她都在壓抑，即使她看似主動追求者。

卡蘿有三段正面表現她進食的鏡頭，一次是吃掉酒裡的橄欖，因為她打算和特芮絲旅行。第二次看著特芮絲化妝，一邊喝酒一邊讚美她美麗。第三次就是新年前夕，反常地直接拿起啤酒瓶，大口喝酒壯膽。

特芮絲在片中有三次拿著馬克杯。一開始還沒有人可以看著。特芮絲拿著馬克杯時，眼神總是透露著她的思緒。

Read More

《卡蘿》包場統計調查

我在臉書公佈《卡蘿》包場統計調查，居然忘記在部落格上詢問原有的網友。請點入填寫：http://goo.gl/forms/dnyE4PT3dU
這份問卷將在1月底截止。

1.此為初步統計，視人數再調整時間及影城。
2.為求精確，請登入gmail帳號填寫 (我不會看到個別email，登入只是用來控制一個帳號限填一次)。
3.一經送出無法修改。
＊注意此片為限制級，未滿18歲的朋友不必費神填寫問卷。

從目前問卷人數，確定是從中小型影城著手，但是台北國賓長春不在我的名單中。因誠品電影院會在春節特映，包場就不再重覆選擇它。目前新光和秀泰確定會上映。北部我偏好位於板橋三鐵共構車站旁的秀泰影城，南北往來都很方便，而且廳數選擇多，人數控制比較彈性。

台中、台南、高雄除非這兩天人數突然爆增，看來是不會有包場活動，不過我會自行南下，因為我說過至少北中南各看一場。

我寫了十年Orange's Review，也低調了十年，從來沒見過任何一位網友，婉拒所有的聚一聚，坐一坐，吃個飯⋯除了我的年紀較大不想掃年輕人的興，另外就是沒什麼見面的正當理由。

一起看《卡蘿》可能是個好理由，也是最恰當的場合，沒有什麼比愛電影的人一起看電影更適合的活動。有人問道，我會上台說話嗎？如果是包場，我當然得以主辦人的身份上台歡迎大家。若是有緣，我們就在電影院相會。

Read More

《卡蘿》首映的倒數與製作漫談(3/3更新)

• 本站 Carol相關所有文章

2015手12月27日開始發起臉書活動：「迎接《卡蘿》來台首映倒數計時」，在為期68天漫長的活動，我每日準備一篇專題文章。目的是在2016年3月4日《卡蘿》台灣首映之前，對於電影製作過程能多加了解，而不是只著重在劇情和演員。它在2015年獲得許多電影評論網站讚譽為最佳影片，在各大電影獎項獲得多項提名。了解製作過程，除了更能賞析電影之美，也更能體會幕後創作的心路歷程。

Read More