點入購買【拉子時代】

串聯每部電影和每段感情的時空背景

自己寫作,自己出版

台灣第一本以自出版介紹「如何自出版」,看看三家電子書平台主管怎麼推薦

點入購買《卡麥蓉的錯誤教育指南》

一部拉子成長小說的啟發,從讀者、觀眾到意外的ex-gay專題研究

活著,就要繼續寫下去

希望保持一年一書的進度

2017/03/16

1996年3月16日《玻璃情人》錯用玻璃


《Carrington 玻璃情人 》故事圍繞在英國 The Bloomsbury Group(布鲁姆斯伯里文化圈)裡的藝文人物,由Emma Thompson(艾瑪·湯普森)飾演中性打扮的畫家Dora Carrington與同志作家Lytton Strachey(由Jonathan Pryce 強納森普萊斯演出)發展深刻的精神戀愛。

兩人銀幕扮相與本尊極為神似。


Dora Carrington雖然外表中性,卻受到眾多男性追永,感情生活非常自由奔放,不限男女。她的女友以Henrietta Bingham最知名,Carrington還為她畫了裸像。不過Bingham也是情場勝手,20年代的女性特別勇於追求。可惜在電影中,Carrington的女女戀都被捨去。

Dora Carrington的至愛是Lytton Strachey,兩人的博拉圖關係引起圈內一陣議論紛紛。後來帥哥Ralph Partridge介入,形成微妙的三角關係。到了1921年Carrington還是嫁給了Partridge。1932年Strachey因胃癌過世,兩個月後Carrington因過於傷心舉槍自盡。

「玻璃」原本是報紙社會新聞指稱同志常用的貶抑之詞,不曉得是那個白目的電影行銷拿來命名。





👉【拉子時代】購買方式

2017/03/15

我與紀錄片的點點滴滴



我們看的電影絕大部份是劇情片。精心雕琢的劇本、演技、攝影、配樂、剪輯、特效⋯⋯欣賞電影工藝之美,更不忘讚嘆女靚男帥的演員。不論劇情如何貼近現實,它最能提供的服務是超越現實的出口。但我也認為:「過去以為看電影是在看別人的故事,後來才發覺一直在電影裡找尋自己。」要是劇情片完全沒有像你一樣的角色,你會懷疑自己的存在。相較之下,紀錄片比在劇情片更容易看到自己。

2017/03/14

50年代女星與情欲小說



FX在美推出新影集《Feud 宿敵》。每一季故事都不同,第一季是兩大天后Joan Crawford 瓊·克勞馥 (Jessica Lange 潔西卡·蘭芝飾)與Bette Davis 貝蒂·戴維斯(Susan Sarandon 蘇珊·莎蘭登飾),50年代兩人合拍《What Ever Happened to Baby Jane? 姐妹情仇》期間的恩怨情仇。

其中一幕是瓊·克勞馥拿起一本書,看了封面,回絕不想看有女同內容的小說。這幕引起國外卡迷討論,因為封面圖案實在像極了《Carol 卡蘿》彈琴撫肩的場景。




故事還沒完。

有人追查Chocolates for Breakfast到底是什麼書?沒想到維基百科指出,它真有其事,只不過原著封面只有一個少女,電視劇組將它加油添醋。作者Pamela Moore年方十八,情欲故事卻大膽早熟,被視為美國版的 Françoise Sagan莎岡。書中主人翁相繼與住宿學校的女同學、女老師發生感情,後來隨母親在好萊塢生活,與雙性戀的男星交往⋯⋯本書於1956年出版,隨即成為國際暢銷書。絕版多年,直到2013年重新再版。


說到把老書改頭換面。有天找到這個The Price Of Salt仿古封面,頁面、字體全部是舊式模樣,那張照片很精巧地取自電影。卡蘿即將離去,畫面捕捉到特芮絲的最後眼神。《Carol卡蘿》真是個cult movie,卡迷會一直絮絮叨叨⋯⋯



以下是《Feud 宿敵》的介紹短片:

1992年3月14日《裸體午餐》

我沒有看過這部電影,每次看到劇照,覺得自己沒有膽子接受挑戰。常常看到別人提及《Naked Lunch 裸體午餐》是David Cronenberg(大衛柯能堡)充滿男男異色、怪物、嗑藥迷幻的邪典電影。台灣以「腦袋開花的奇幻電影」為宣傳,不曉得有多少觀眾承受得起?我也好奇當時上映時有沒有被刪減。




這台打字機算是片中比較溫和的款式⋯⋯

預告片走實驗電影的風格,一般人完全猜不出劇情是什麼。



👉【拉子時代】購買方式

2017/03/13

1993年3月13日《亂世浮生》看三遍

愛爾蘭導演 Neil Jordan(尼爾喬登)原創劇本,低成本的《The Crying Game 亂世浮生》是當年奧斯卡的熱門影片之一,入圍6項大獎。不過一向勢利的奧斯卡只給了原創劇本。台灣片商依照傳統安排在 3月13日上映,大台北票房新台幣1262萬元。「春暉發行・深得您心」多年來成為非主流電影觀眾最信任的品牌。


電影裡的大賣點是「女主角」Dil的性別之謎,美國代理商Miramax將它列為主要行銷訴求,在網路世代之前,美國很多看過的觀眾刻意不向未看的片朋友揭露秘密。台灣的報紙廣告也提醒:「本片結局請不要告訴別人」。台灣因為電檢尺度,Dil脫衣露出下身的「秘密」,變成銀幕上的一團噴霧,所以還是有人搞不懂。

2017/03/10

這些與那些的書架與桌上

一開始【拉子時代】只考慮出版電子書,二月份應大家要求推出紙本書,可以直接從美國網站購買。【拉子時代】紙本書print on demand的產銷模式很少見,我沒有辦法估量可以成功到什麼程度,但至少不會失敗。不過頁數多成本不低,加上美國網站有語言門檻,我推過一次集購活動幫助大家方便取書。

我想把集購模式複製出去,陸續接洽五間對性別議題友善的獨立書店,在書店提供樣書,持續接受讀者集購。

感謝女書店、瑯嬛書屋、自己的房間、紅絲線、三餘書店願意推薦這本獨特的內容,請沒有看過這本書,且比較偏愛紙本的網友,直接去書店親自感受一下。

女書店:10660台北市新生南路三段56巷7號2F




女書店給了這本書很有趣的評價:
《拉子時代》本人就是一本扎扎實實、完全不需要任何支撐物就可以頂天立地的大書!本書採用美國自助印(Print On Demand)模式印製,封面有著微絨觸感,內頁用紙偏灰,舒適好讀。美規的《拉子時代》不論是尺寸還是紙質,都提供中文世界讀者難得的閱讀體驗,好像作者以個人經驗寫群體歷史,那麼重又那麼輕。

《拉子時代》首先是部落格與電子書,印製成紙本書之後,它依然處處有QRcode,網路媒體的特性並不因此消失,因而使這本書成為實體書中少見的超文本! 
除了形式很酷,作者在書中爬梳了七十年代至千禧年前的個人生命史並反映出大環境,是難得以同志電影與文化為題的口述歷史,相關主題的專書在台灣並不多見,大概是跟李幼新《男同性戀電影…》同等級的奇書。



瑯嬛書屋:32073 中壢區榮民路165巷6號




自己的房間:403 台中市五權西路一段71巷3弄1號



三餘書店:800台灣高雄市新興區中正二路214號




還有,還有那些房間的書架與桌上

我陸續收到一些網友的曬書圖,在淡水、桃園、台中、高雄、花蓮⋯⋯,還有香港和北京的桌上。這本書比我還活躍。

同樣資深的部落客「Yiling的文學廚房」將這本書視為今年同志史料復興的現象之一:
「在婚姻平權走到這個時候,終於有了ㄧ點曙光,各方關於同志生命的史料重新出土,再度獲得討論與重視,例如,女朋友、愛報的回顧,紀大偉從文學角度觀察出版的同志文學史,還有在網路經營Orange's Review部落格,介紹國外女同志相關影視的 Orange Fruit,亦在今年初自行出版《拉子時代》,以同志電影為軸,紀錄了中年拉子的成長,當代社會的變遷,這是從素/庶民角度呈現的不同歷史切片,而選擇自行出版(電子書和紙本印刷)的方式,更是顯現網路時代創作者的自主精神,以及同志們在主流價值觀之外耕耘出多元且豐盛的沃土,補足了台灣同志生命論述非主流的篇章。

今天收到書,厚厚一本,只是第一部而已。與Orange 相識於網路,閱讀她的部落格常常讓我長見識,也分享她與伴侶的日常以及對於老後生活的規劃,當了許多年的讀者,樂見《拉子時代》的出版,從文字創作到排版,親身歷經出版上架販賣的過程,Orange 在我心目中再一次確定了前輩的地位啦!

真的非常開心!」
網友 Ino 對電子書的註腳,很能代表活在同一個時代的讀者對【拉子時代】產生的感覺:

我可能會因為對某種主題或跟自己有關的,去閱讀一本書或看一部電影什麼的,但是看著table of contents畫面在電腦螢幕上,腦袋裡不斷跳出某個時間裡,我也做過相同的事情,看過同一部電影...這感覺真的太奇特..就我而言電子書方式,確實多了些方便,註記部份滑鼠點一下就有相連結的資料出現....
如作者所言-已經不是我的故事,將來別人可以參考我的整理,寫出他們自己的經歷,擁有每個人的「拉子時代」
雖然作者有點輕描淡寫,但是我還滿好奇
校稿到個人情路歷程時,作者太座大人的各式眉批
應該不輸正文精彩吧~~


至於活在對岸不同時空的年輕讀者,她仍然可以找到內容的共嗚點。我不認識她,是透過另一位網友央請她幫忙重製封面圖稿。這位新人類很直白地表示:
「支持下橘子姐的書。關於電影愛情半生紀。台灣人50多歲,跟伴侶17年。人生故事曲折又精采,見解獨到,文筆有趣。葷段子無數,好直接。(還用了單手掩面不敢看的表情符號)⋯⋯」
我唯一想辯解的是並沒有「葷段子無數」,我沒有做不實廣告啊。


2017/03/09

1998年3月9日之《熱天午夜之慾望地帶》


拉子時代的今天:《Midnight In The Garden Of Good and Evil 熱天午夜之慾望地帶》主打兩位男星Kevin Spacey(凱文史貝西)、 John Cusack(約翰庫薩克)和導演Clint Eastwood(克林·伊斯威特),完全沒有提到當時在台灣沒沒無聞的Jude Law(裘德·洛)。電影根據暢銷的同名著作改編,但原著並不是小說,而是80年代真實發生的案件,比小說還曲折離奇。凱文史貝西在片中的扮相神似Jim Williams本尊。可惜台北票房記錄只有新台幣35萬元。片商的口號是:「華納出品,保證過癮」

廣告文案寫著:「男人對男人的摩擦,男人對女人的撫摸,女人對女人的侵略」,再一次閃避說明片中的男男摩擦是和同性情慾有關。



凱文史貝西一向勇於表演男男情節。他比最不排拒同志情節的Kevin Bacon(凱文·貝肯)還要大膽。畢竟他的性傾向是公開的秘密。

片中另一個大亮點是變性的裝扮皇后The Lady Chablis登上大銀幕,成為第一位大眾知名度最高的跨性別藝人。不過她於2016年9月8日過世。



電影有種美國南方的神秘色彩。我看到最後凱文史貝西的角色心臟衰竭倒地,死前幻象看到裘德·洛的角色死而復生,顯出「你也活該」的冷笑,讓我不禁打了寒戰。





👉【拉子時代】購買方式

2017/03/08

1997年3月8日《河流》孤寂上映


拉子時代的今天:蔡明亮第三部劇情長片《河流》獲得柏林影展銀熊獎。雖然「載譽歸國」,但是市場反應冷清。這場報紙廣告努力運用銀熊獎的賣點和蔡明亮的藝術品牌,卻怎麼也找不到出品的「中影公司」?

1997年2月2日的報紙提到前一天舉辦試片會,電影結束後很多記者說不出話。如果只是內容灰暗,下場頂多是票房不好罷了,不過反對力量比想像中的嚴重,簡直就是反對蔡明亮在電影界的存在。背景故事參考:「我認識的蔡明亮這個人

現在「中影公司」知道要珍惜自己的資產,2015年推出數位修復版:




蔡明亮是位從不妥協的藝術創作者,註定在台灣市場知音難尋。我一直不敢談蔡明亮的作品,自覺欠缺足夠的素養。我常覺得他的電影可以不被理解,但不需要因為不理解而責怪他的市場性。簡單說,台灣電影市場不振,別儘算在人家頭上。

不過我不禁想像,如果這部影片現在才推出,在近期反同勢力發癲的時代,不知道有多少白目人,是白衣人出來哭天喊地?



👉【拉子時代】購買方式

2017/03/07

1992年3月7日《末路狂花》二度上映


拉子時代的今天:《Thelma & Louise 末路狂花》不像同一時期的《沉默的羔羊》聲勢浩大,口碑慢熱。它在台灣先是出現於1991年11月的金馬影展,再於當年12月7日進入院線放映,台北市票房只有新台幣170萬元,很多人還沒意識到這是主流市場裡女性電影里程碑。紀錄片《The Celluloid Closet (電影中的同志/賽璐珞的衣櫥)》訪問Susan Sarandon(蘇珊·莎蘭登),雖然主因是她在《Ther Hunger 千年血后》和Catherine Deneuve(凱薩琳丹尼芙)有段女女情節,但是和《末路狂花》少不了關係。它常被女同志納為片單,連蘇珊·莎蘭登多年後在訪談中也覺得自己片中的角色若是女同志,行為動機會更合理化。

隨著多項電影頒獎典禮落幕,《末路狂花》雖然只在劇本獲獎,但是多項提名和引起討論的「狂花」行徑,讓片商在1992年3月7日二度推出,大台北票房達到新台幣324萬元。台北有六定戲院聯映:日新、真善美、長春、寶宮、大世紀、福星,淘汰率50%。後面三家已經消失。

每個片商都要取個slogan,這裡的口號是:「米高梅影片公司發行,必屬超級鉅片」。米高梅大概沒想到,到了2010年一度面臨破產的命運。

👉【拉子時代】購買方式

2017/03/06

1993年3月6日《喜宴》上映

《喜宴》獲得柏林影展金熊獎,報紙廣告將它當作主要賣點。隔一年入圍金球獎及奧斯卡最佳外語片,這是台灣電影第一次入圍奧斯卡。

左上方文案寫著:「世界的金熊 中國人的驕傲」,這樣的字眼出自中央電影公司榮譽出品的時代顯得理所當然,現在看來就不免有點緊張。

右邊文案標題:「中國五千年的性壓抑」,絕口不提這是一部有關同性戀主題的影片,突然讓我很疑惑,這個性壓抑是另有所指。視覺主圖感覺像是睜一隻眼閉一隻眼,對電影內容繼續打啞謎。



一個星期過後,報紙廣告把票房冠軍拉進來,表示口碑有保證。片中的結婚團體照終於出現在報紙上。廣告標明美籍男星米契爾會在中國戲院、新世界戲院、梅花戲院登台。現在這三家戲院只剩下梅花戲院。這張廣告依舊不提同性戀。

電影年鑑紀錄,台北票房有新台幣2244萬元。


👉【拉子時代】購買方式

2017/03/03

《日常對話》包場活動

未來【拉子時代】寫到2017年4月份,我相信大家都不想看到:「我們很忙,錯過了在電影院觀看《日常對話》」。什麼事情都可以錯過,但是你不能錯過成為這個歷史事件的一份子。

3/8 確定消息:
地點:光點華山!!(台北市中正區八德路一段1號
時間:4/15(六)
開演時間:早上11:15
映後:15分鐘
票價:250元




電影票當天開演前取票,不另外寄送。線上付款時請留下email,行前我會再通知。當然,如果可以,請用FB私訊我,我會組成群組方便溝通。

我已經想好這次的小禮物,我會畫一張西門町童年地圖,標示在【拉子時代】書裡的古今位置。例如「今日秀泰」斜對面的醫院,過去是木造的衛生所,是我的出生地。另外我會去找找看德國的干貝熊QQ軟糖,來搭配本片獲得柏林影展泰迪熊獎。(別擔心我會使用正廠的干貝熊QQ軟糖)



錢我已經先付了,請大家參與。以下這張圖是證明我在flyingV先付錢贊助包場活動:

2017/03/02

準備寫新書:好大膽自助出版


【好大膽自助出版】是第二本書,它會用比較快炒的方式來說明【拉子時代】的出版經驗。本來預定在二月份會有個teaser 電子書,用不加密的ePub檔案送給填寫書後問卷調查的讀者,寄送時間要稍微晚一點。

這個封面是我最近學著使用免費軟體Inkscape。向量圖素材來自Freepik,由Harryarts免費授權。如果我看到更適合的圖片,可能會抽換。這次我想用各種顏色形容自助出版的豐富多元。

以下是暫定的內容大綱:
  1. 聊聊「出版」的不同樣貌:個人出版、自費出版、自助出版⋯⋯我想講的核心精神是獨立作者。
  2. 如何形成「書」的內容:大眾小眾微塵眾,再能麼自我中心的作者都能找到知音。讀者是內容品質的最大鞭策力。
  3. 出版的管道:主流出版社、獨立出版社、自助出版⋯⋯怎麼選擇?
  4. 自助出版的策略:電子書 VS 紙本書
  5. 製作電子書:a. 書寫工具(你聽過Markdown嗎?)/b. ePub工具/c. 製作封面/d. 申請eISBN/e. 台灣上架平台- Readmoo, Kobo, Google book, Pubu, 其他⋯⋯
  6. 製作紙本書:a. Print On Demand /b. 美國平台/c.台灣平台
  7. 自助銷售:電子書分潤、紙本書自營通路,獨立書店,海外華文市場
  8. 國外自助出版產業發展
  9. 台灣出版可以因為自助出版更有活力
  10. 中國大陸市場的自助空間


這次出版,我就會來辦實作講座,然後順便偷渡【拉子時代】的簽書。

 
Creative Commons License
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權.